Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
embargonm
NEW
embargo n
zakaz m
zakaz handlu m
zakaz publikacji
blokada portowa
Cet embargo sélectif concerne uniquement les produits de luxe fabriqués dans cette zone.
To selektywne embargo dotyczy wyłącznie luksusowych produktów wytwarzanych na tym obszarze.
Les autorités portuaires annoncent un embargo immédiat sur tous les navires marchands étrangers.
Władze portu ogłosiły natychmiastowe embargo na wszystkie zagraniczne statki handlowe.
Ces actions ont aussi sensiblement contribué à atténuer les effets de cet embargo.
Działania te odegrały również ważną rolę w zmniejszaniu negatywnych skutków tego zakazu.
Un embargo sur les armes a été imposé au régime pour encourager des réformes politiques.
Na reżim nałożono zakaz handlu bronią, aby zachęcić do reform politycznych.
En raison de l'embargo, les magasins manquent désormais de certains fruits exotiques.
Z powodu embarga w sklepach zaczęło brakować niektórych egzotycznych owoców.
On craint que l'embargo prolongé ne provoque des retards importants dans les livraisons.
Obawia się, że przedłużające się embargo spowoduje poważne opóźnienia w dostawach.
Ils contestent l'embargo qui les empêche de rapatrier leur navire vers leur pays.
Sprzeciwiają się embargu, które uniemożliwia im sprowadzenie statku z powrotem do kraju.
Cet embargo sur les armes vise à limiter le conflit et protéger les populations civiles.
To embargo na broń ma na celu ograniczenie konfliktu i ochronę ludności cywilnej.
Un long embargo sur ces marchandises a fragilisé l'économie déjà très instable du pays.
Długotrwałe embargo na te towary osłabiło i tak już bardzo niestabilną gospodarkę kraju.
Le contrat reste strictement sous embargo avant la signature officielle des partenaires.
Kontrakt pozostaje ściśle pod embargiem przed oficjalnym podpisaniem przez partnerów.
Les conclusions de l'enquête restent sous embargo jusqu'à la fin du procès.
Wnioski z dochodzenia pozostają pod embargiem do zakończenia procesu sądowego.
Des militants ont protesté contre l'embargo commercial, réclamant des exceptions humanitaires.
Aktywiści protestowali przeciwko embargu handlowemu, domagając się wyjątków humanitarnych.
Après l'accident en mer, un embargo temporaire bloque les ferries de la compagnie.
Po wypadku na morzu wprowadzono czasowe embargo, które zatrzymało promy tej firmy w porcie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met embargo: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor embargo in het Frans

Publiciteit

Suggesties

embargo sur les armes 1750
sous embargo 520
embargo commercial 400
embargo économique 250
imposer un embargo 220
embargo international 190
embargo pétrolier 140
embargo américain 100

Resultaten: 703. Exact: 703. Verstreken tijd: 29 ms.