Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encourage
Geflecteerde vorm van encourager
Vertaling van "encourage" in Pools
Elle est fière de parler trois langues couramment et encourage les autres.
Ona jest dumna z płynnego mówienia trzema językami i zachęca innych.
Le campus sans voiture encourage les étudiants à marcher davantage entre les bâtiments.
Kampus bez samochodów zachęca studentów do częstszego chodzenia pieszo między budynkami.
Mon groupe de camarades m'encourage toujours quand je doute de moi.
Moja paczka znajomych zawsze mnie wspiera, kiedy zaczynam w siebie wątpić.
Notre superviseur encourage toujours les nouveaux employés et répond patiemment à toutes leurs questions.
Nasz przełożony zawsze wspiera nowych pracowników i cierpliwie odpowiada na wszystkie ich pytania.
Notre directrice encourage le jeu d'équipe en organisant souvent des ateliers collaboratifs.
Nasza dyrektorka promuje pracę zespołową, często organizując warsztaty nastawione na współdziałanie.
Cette coopérative fonctionne grâce à une charte qui encourage la transparence et la solidarité.
Ta spółdzielnia działa na podstawie regulaminu, który promuje przejrzystość i solidarność.
Le professeur encourage les élèves à traduire les consignes dans leur langue maternelle.
Nauczyciel zachęca uczniów, żeby tłumaczyli polecenia na swój język ojczysty.
Un processus d'inscription simplifié encourage davantage de jeunes à participer au programme.
Uproszczona procedura rejestracji zachęca więcej młodych ludzi do udziału w programie.
Le mouvement fais-le toi-même encourage à réparer son vélo plutôt qu'acheter neuf.
Ruch zrób to sam zachęca do naprawiania roweru zamiast kupowania nowego.
Le coach encourage les joueurs à prendre des décisions seul sur le terrain.
Trener zachęca zawodników, by na boisku sami podejmowali decyzje.
La compétition acharnée encourage souvent une rivalité malsaine parmi les collègues au travail.
Wyścig szczurów często zachęca do niezdrowej rywalizacji wśród kolegów w miejscu pracy.
Le thérapeute l'encourage à aller de l'avant et pardonner son passé difficile.
Terapeuta zachęca go, by iść naprzód i wybaczyć sobie trudną przeszłość.
Son directeur de doctorat l'encourage à publier régulièrement ses résultats de recherche.
Jego promotor na doktoracie zachęca go do regularnego publikowania wyników badań.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met encourage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
encourager à poursuivre v.
zachęcać do kontynuowania
"Le professeur encourage ses élèves à poursuivre leurs études malgré les difficultés."
encourager avec enthousiasme v.
z entuzjazmem wspierać
"Il faut encourager avec enthousiasme les jeunes sportifs."
encourager la compréhension v.
sprzyjać zrozumieniu
"Le professeur utilise des exemples pour encourager la compréhension."
encourager la croissance v.
wspierać wzrost · zachęcać do wzrostu
"Le gouvernement veut encourager la croissance économique du pays."
encourager les talents v.
wspierać talenty · rozwijać talenty
"Cette école encourage les talents artistiques de ses élèves."
encourager vivement v.
zachęcać gorąco · mocno zachęcać
"Le professeur encourage vivement ses élèves à participer au concours."
Synoniemen voor encourage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7853. Exact: 7853. Verstreken tijd: 52 ms.
