Mais encore une fois, peut-être n'es-tu pas capable d'aimer.
Ale z drugiej strony, być może nie jesteś zdolny do miłości.
Anton, ne le prends pas mal, - mais pourquoi es-tu si...
Anton nie odbierz tego źle, ale dlaczego jesteś taki...
Pourquoi es-tu si cachottière aujourd'hui, tu caches forcément quelque chose d'important.
Dlaczego dziś jesteś taka skryta? Na pewno coś ważnego przede mną ukrywasz.
Où es-tu? Je me cache dans la salle de français.
Gdzie jesteś? - W sali od francuskiego, uciekłem.
Où es-tu ? - Sur la route, j'ai été retenue.
Gdzie jesteś? - W drodze, coś mnie zatrzymało.
Et pourquoi en es-tu si sur? J'ai écrit le règlement.
Czemu jesteś taki pewny? - Ja napisałem nasze zarządzenia.
Pourquoi es-tu si prétentieux ? - Car je ne dépends de personne.
Czemu jesteś taki pretensjonalny? - Bo nie mam nikogo nad sobą.
A combien es-tu de la cible ? - Je la tiens.
Jaka daleko jesteś od celu? - Na odległość strzału.
Où es-tu ? Je peux annuler mon cours et venir te rejoindre.
Gdzie jesteś? Idę na wykład, ale mogę odwołać i przyjechać.
Nippy, où es-tu passé ? - Ce type va nous poser problème.
Nippy, gdzie jesteś? - Ten facet będzie robił problemy.
Qui es-tu? J'ai attiré votre frère dans l'entrepôt.
Kim jesteś? - Tym, który wezwał twojego brata do magazynu.
Qui es-tu au juste ? - Ça n'a rien à voir...
Kim jesteś? - To nie ma nic wspólnego...
Pourquoi es-tu si curieux ? - Tout semble mort, dans cette zone.
Dlaczego jesteś taki ciekaw? - Na tym terenie wszystko jest martwe.
