Chwila, czy ty mówisz, że...
Attend. Tu veux dire qu'elle a...
Zastanawiałam się, czy ty i ja moglibyśmy porozmawiać na osobności.
Je souhaiterais vous parler en privé.
Skarbie, czy ty brałaś jakieś prochy? -Skąd.
Vous avez pris de la drogue? - Pas du tout.
Ona nie ma do tronu większego prawa niż ja, czy ty.
Elle n'a pas plus le droit au trône que moi.
Chcę wiedzieć czy ty i twój narzeczony macie jakiś problem.
Je veux savoir si toi et ton fiancé avez des problèmes.
Chcemy tylko spytać, czy ty albo jakaś twoja koleżanka...
On voudrait savoir si toi ou un de tes amis savez...
Właściwie, to wątpię czy ty mnie w ogóle słuchasz.
En fait, je me demande même si vous m'écoutez.
Czasami zastanawiam się, czy ty w ogóle chcesz tego dziecka czy nie.
Des fois je me demande si tu souhaites vraiment cet enfant ou pas.
Nie byłem pewien, czy ty i twój partner się tu pojawicie.
Je n'étais pas sûr que vous et votre partenaire vous montreriez ici.
Nie jestem pewny czy ty byłeś... przygotowany na to.
Je pense que vous n'étiez pas préparé à cela.
Nieważne, czy ugotuję ja, czy ty, posiłek i tak będzie smaczny.
Qu'importe que je cuisine ou toi, le repas sera bon de toute façon.
Teraz pozostaje pytanie, czy ty zdecydujesz uwierzyć mi.
Maintenant la question est si tu choisis de croire en moi.
Zaczynam się zastanawiać, czy ty cokolwiek rozumiesz.
Je me demande si vous comprenez quoi que ce soit.