Maman déteste le ping-pong, et on ne perdra pas une sur.
Mama nienawidzi ping-ponga, a my nie stracimy siostry.
Owen, tu viens avec nous et on t'achète des bières.
Owen, pójdziesz z nami, a my kupimy ci piwo.
On y était depuis deux mois et on n'avait rien trouvé.
Minęły dwa miesiące, a my nadal do niczego nie doszliśmy.
Ils gagnent et on ne sait même pas quel est le jeu.
Wygrywają, a my nawet nie wiemy, w co gramy.
Et tu reviens et on ne sait pas pour combien de temps.
Ale potem wracają, a my Nie wiemy na jak długo.
Attends-moi une petite demi-heure, je finis ce dossier et on partira.
Poczekaj na mnie jakieś pół godzinki, skończę ten projekt i wychodzimy.
Tu choisis pile, moi je prends face, et on voit qui commence.
Ty bierzesz orła, ja biorę reszkę i zobaczymy, kto zaczyna.
À cette vitesse-là, la file d'attente avancera vite et on entrera bientôt.
W takim tempie kolejka szybko pójdzie do przodu i zaraz wejdziemy.
Je dois réajuster le tapis, il a bougé et on risque de trébucher.
Muszę poprawić dywan, przesunął się i można się o niego potknąć.
On se chausse souvent trop vite et on oublie de bien serrer les lacets.
Często wkładamy buty zbyt szybko i zapominamy dobrze zawiązać sznurówki.
Chaque automne, on récolte la verte et on en fait de la compote.
Każdej jesieni zbieramy te zielone gruszki i robimy z nich kompot.
En travaillant ensemble, on réduira les erreurs et on apprendra beaucoup par là.
Pracując razem, ograniczymy liczbę błędów i przy okazji sporo się nauczymy.
On peut faire du shopping rapidement, on achète seulement un pantalon et on rentre.
Możemy szybko załatwić zakupy - kupimy tylko jedne spodnie i wracamy do domu.
