Ce dictionnaire explique les expressions typiques du dialecte parlé dans la région alpine.
Ten słownik objaśnia typowe wyrażenia dialektu używanego w regionie alpejskim.
Avec ses expressions d'un autre siècle, son discours paraissait terriblement vieilli.
Przez te wyrażenia jak z innej epoki jego przemówienie brzmiało strasznie archaicznie.
En cours de langues régionales, nous avons appris quelques expressions en gallo.
Na zajęciach z języków regionalnych nauczyliśmy się kilku zwrotów w gallo.
Elle évite toujours les expressions cliché lorsqu'elle écrit ses poèmes.
Zawsze unika utartych, oklepanych zwrotów, kiedy pisze swoje wiersze.
Elle aime la langue française, surtout sa musicalité et ses expressions imagées.
Ona bardzo lubi język francuski, szczególnie jego brzmienie i obrazowe zwroty.
Elle a noté plusieurs expressions typiques du bruxellois dans son carnet de voyage.
W swoim dzienniku z podróży zanotowała kilka typowych wyrażeń w brukselskim flamandzkim.
Ce dictionnaire scolaire contient un glossaire des expressions les plus courantes en informatique.
To szkolne wydanie słownika zawiera słowniczek z najczęściej spotykanymi wyrażeniami z informatyki.
Rendons hommage aux artistes qui nous inspirent par leurs expressions créatives.
Oddajmy hołd artystom, którzy inspirują nas swoimi kreatywnymi wyrażeniami.
Ce manuel regroupe les expressions homonymes les plus courantes utilisées dans la vie quotidienne.
Ten podręcznik gromadzi najczęściej używane w codziennym języku wyrażenia-homonimy.
Cette inégalité entre les deux expressions indique que la première est strictement plus grande.
Ta nierówność między dwiema wyrażeniami wskazuje, że pierwsze jest ściśle większe.
Le toulousain de mon oncle est plein d'expressions que je ne connais pas.
Tuluzański mojego wujka jest pełen wyrażeń, których w ogóle nie znam.
Le professeur nous a appris quelques expressions en provençal pendant le cours.
Na zajęciach nauczyciel pokazał nam kilka wyrażeń w języku prowansalskim.
Il a écrit un petit dictionnaire normand pour préserver les expressions de son village.
Napisał mały słowniczek normandzki, żeby ocalić wyrażenia z rodzinnej wsi.
