Download for Windows Premium
Publiciteit
fragile
kruchy
delikatny
słaby
wrażliwy
niestabilny
wątły
niepewny
słabeusz m
osoba wątła
nietrwały
fragile
łamliwy
En quelques heures, la crue a emporté le pont en bois fragile.
W ciągu kilku godzin wezbrana rzeka porwała kruchy, drewniany most.
Tu devrais seulement toucher légèrement le biscuit, il est encore très fragile.
Powinieneś tylko delikatnie chwycić ten herbatnik, bo wciąż jest bardzo kruchy.
Allez-y doucement en portant la télé, l'écran est très fragile.
Niosąc telewizor, trzymaj go ostrożnie, ekran jest bardzo delikatny.
Dans les jeunes plantules, la stèle est encore très fine et fragile.
U młodych siewek walec osiowy jest jeszcze bardzo cienki i delikatny.
Elle a décidé de faire de la musculation pour renforcer son dos trop fragile.
Postanowiła zacząć ćwiczyć siłowo, żeby wzmocnić zbyt słabe plecy.
Maman s'inquiète pour le cœur fragile de Papa quand il déneige en hiver.
Mama martwi się o słabe serce taty, gdy zimą odśnieża podjazd.
Le ton agressif de la discussion a abîmé leur relation déjà fragile.
Ostry ton tej rozmowy nadwyrężył ich i tak już kruchą relację.
Une telle décision politique pourrait casser la cohésion déjà fragile du parti.
Taka decyzja polityczna może rozbić i tak już kruchą spójność partii.
Cette nouvelle loi risque de casser l'élan de la réforme déjà fragile.
To nowe prawo może wyhamować impet i tak już kruchej reformy.
La chaise en osier de ma grand-mère est fragile mais encore très jolie.
Wiklinowe krzesło mojej babci jest delikatne, ale wciąż bardzo ładne.
Une cuisson trop longue peut dénaturer la texture délicate de ce poisson fragile.
Zbyt długie pieczenie może całkowicie zniszczyć delikatną strukturę tego kruchego ryby.
Ce pilier oblique soutient toute la structure, malgré son apparence fragile.
Ten przechylony filar, mimo kruchego wyglądu, podtrzymuje całą konstrukcję.
Le fil est si fragile que la perle va se séparer du bracelet.
Nić jest tak delikatna, że koralik zaraz odpadnie od bransoletki.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met fragile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor fragile in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5461. Exact: 5461. Verstreken tijd: 40 ms.