Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hautement
Vertaling van "hautement" in Pools
Definitie
Les ingénieurs ont sous-estimé le potentiel de nuisance de ce produit chimique hautement réactif.
Inżynierowie nie doszacowali szkodliwego potencjału tego wysoce reaktywnego związku chemicznego.
Le directeur reste hautement compétent, malgré la pression constante et le manque de moyens.
Dyrektor pozostaje wysoce kompetentny, mimo ciągłej presji i braku środków.
Bien qu'occupant un poste de soutien, ses contributions étaient hautement appréciées.
Mimo pełnienia funkcji pomocniczej, jej wkład był wysoko ceniony.
Ce petit État hautement développé investit beaucoup dans l'éducation et la recherche scientifique.
To niewielkie, wysoko rozwinięte państwo dużo inwestuje w edukację i badania naukowe.
Le client a expliqué hautement pourquoi il était mécontent du service reçu.
Klient bardzo jasno wyjaśnił, dlaczego jest niezadowolony z otrzymanej usługi.
Ils sont hautement motivés par ce voyage, malgré le coût et la fatigue.
Są bardzo zmotywowani tym wyjazdem, mimo kosztów i zmęczenia.
Une équipe commando hautement entraînée a sécurisé l'aéroport en quelques minutes seulement.
Wysoko wyszkolony zespół komandosów zabezpieczył lotnisko w zaledwie kilka minut.
Un commando hautement entraîné a escaladé la falaise avant d'attaquer la base ennemie.
Wysoko wyszkoleni komandosi wspięli się po urwisku, zanim zaatakowali bazę wroga.
Je considère ce sondage hautement contestable, car l'échantillon interrogé était beaucoup trop restreint.
Uważam ten sondaż za wysoce wątpliwy, bo badana grupa była zdecydowanie zbyt mała.
On vaccine les enfants contre ce virus hautement pathogène dès le plus jeune âge.
Dzieci szczepi się przeciwko temu wysoce chorobotwórczemu wirusowi już we wczesnym dzieciństwie.
Manipulez toujours le liquide d'allumage avec précaution, car il est hautement inflammable.
Zawsze obchodź się ostrożnie z rozpałką, gdyż jest wysoce łatwopalna.
Les avis publiés sur TripAdvisor sont personnels et représentent des opinions hautement subjectives.
Recenzje publikowane w serwisie TripAdvisor mają charakter indywidualny i wysoce subiektywny.
Le risque de panne est hautement probable si tu ignores encore ces voyants rouges.
Ryzyko awarii jest bardzo duże, jeśli dalej będziesz ignorować te czerwone kontrolki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hautement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hautement confidentiel adj.
ściśle tajny · wysoce poufny
"Ces documents hautement confidentiels ne peuvent être consultés que par le directeur."
hautement qualifié adj.
wysoko wykwalifikowany
"Elle est hautement qualifiée pour ce poste d'ingénieur."
hautement recommandé adj.
gorąco polecany
"Ce livre est hautement recommandé par les critiques littéraires."
hautement sensible adj.
wysoce wrażliwy · szczególnie wrażliwy
"Ce dossier hautement sensible doit rester secret."
hautement développé adj.
wysoko rozwinięty
"Les pays hautement développés ont une économie moderne."
hautement estimé adj.
wysoce ceniony · bardzo szanowany
"Ce professeur hautement estimé a reçu de nombreux prix académiques."
hautement fonctionnel adj.
wysoce funkcjonalny
"Ce logiciel hautement fonctionnel facilite toutes nos tâches quotidiennes."
séquence hautement répétée n.
wysokopowtórzona sekwencja
"Les séquences hautement répétées représentent une part importante du génome humain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hautement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4234. Exact: 4234. Verstreken tijd: 44 ms.
