Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hurlements
Geflecteerde vorm van hurlement
Vertaling van "hurlements" in Pools
Au milieu du chaos, les hurlements sont devenus un rappel obsédant de l'événement.
Pośród chaosu, krzyki stały się przerażającym przypomnieniem tego wydarzenia.
Je porte en moi, les hurlements de mes ancêtres qui hantent le désert.
Znasz mnie przez krzyki moich przodków, niesione wiatrem przez pustynię.
Ils ont décrit une scène épouvantable, avec du sang partout et des hurlements interminables.
Opisali potworną scenę - wszędzie była krew, a wkoło rozlegały się niekończące się wrzaski.
Tous tes hurlements et ta méchanceté ne remplaceront pas la force physique.
Wszystkie twoje wrzaski i okrucieństwa nie równają się twojej sile fizycznej.
Les hurlements mystérieux résonnant dans la vallée étaient attribués à l'homme sauvage.
Tajemnicze wycia rozbrzmiewające w dolinie przypisywano dzikiemu człowiekowi.
Ils restèrent un moment éperdus de terreur en entendant les hurlements nocturnes.
Przez chwilę byli sparaliżowani ze strachu, słysząc nocne wycie w oddali.
Les hurlements de la meute résonnaient dans la vallée, faisant frissonner les campeurs.
Wycie watahy niosło się po dolinie, przyprawiając obozowiczów o dreszcze.
Malgré les cris et hurlements autour de lui, il est resté étonnamment calme et silencieux.
Mimo wrzasków i krzyków wokół niego pozostał zaskakująco spokojny i cichy.
Les hurlements lointains étaient si macabres ; ils résonnaient dans la vallée comme des avertissements anciens.
Odległe wycie było tak upiorne, że odbijało się echem w dolinie niczym starożytne ostrzeżenia.
Ses hurlements ont choqué les enfants qui jouaient à proximité.
Jego wrzaski przeraziły bawiące się w pobliżu dzieci.
Les hurlements étranges la nuit effrayaient les campeurs autour du feu.
Przerażające wycie w nocy przestraszyło obozujących wokół ogniska.
Le criard du village réveille tout le monde chaque matin avec ses hurlements agaçants.
Wioskowy wrzaskun budzi wszystkich co rano swoimi irytującymi wrzaskami.
Sous les hurlements du coach, certains joueurs ont craqué sous la pression.
Pod wrzaskami trenera niektórzy zawodnicy nie wytrzymali presji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hurlements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor hurlements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 285. Exact: 285. Verstreken tijd: 37 ms.
