Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nadaje
Geflecteerde vorm van nadawać
Vertaling van "nadaje" in Frans
Ozdobna rama wokół lustra nadaje mu urokliwy, nieco staromodny styl.
Le cadre décorateur autour du miroir donne un style ancien très charmant.
Ten niemiecki chmiel nadaje bardzo lubiany, kwiatowy aromat lekkim piwom.
Ce houblon allemand donne un arôme floral très apprécié dans les bières légères.
Sprawdź w instrukcji, czy ten fotelik samochodowy nadaje się dla noworodków.
Vérifie dans la notice du produit si ce siège auto convient aux nouveau-nés.
Taki rodzaj muzyki nie za bardzo nadaje się na oficjalną ceremonię.
Ce type de musique est pas adapté pour une cérémonie officielle.
Na stole leży malinowy obrus, który nadaje kolacji odświętny nastrój.
Sur la table, une nappe framboise donne une ambiance festive au dîner.
Smażenie na mocnym ogniu szybko nadaje cebuli ładny, złocisty kolor.
La cuisson à feu vif donne une belle couleur dorée aux oignons rapidement.
Kwaśna śmietana nadaje temu sosowi przyjemnie lekko pikantny, wyrazisty smak.
La crème acidulée donne à cette sauce une saveur légèrement piquante très agréable.
Ten zegar z niebieską tarczą nadaje salonowi przytulny i niebanalny charakter.
Cette horloge au cadran bleu donne un aspect chaleureux et original au salon.
Jego spiczasta broda nadaje mu poważny wygląd, mimo ciepłego uśmiechu.
Sa barbe en pointe lui donne un air sérieux malgré son sourire chaleureux.
Lekko wysunięty podbródek nadaje jej na wszystkich zdjęciach zdecydowany wyraz twarzy.
Son menton légèrement avancé lui donne un air décidé sur toutes ses photos.
To lekkie marchewkowe purée z kuminem nadaje głównemu daniu mnóstwo aromatu.
Cette mousseline de carottes au cumin donne beaucoup de parfum au plat principal.
Nowa krótka fryzura nadaje jej nowoczesny, bardzo energiczny wygląd.
Sa nouvelle coupe courte lui donne un air moderne et très dynamique.
To przejście od czerwieni do żółci nadaje obrazowi wrażenie ciepła.
Cette gradation du rouge au jaune donne une sensation de chaleur au tableau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nadaje bevatten
Synoniemen voor nadaje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 11030. Exact: 11030. Verstreken tijd: 53 ms.
