Ce terrain est classé en zonage résidentiel, donc les usines y sont interdites.
Ta działka jest objęta strefowaniem mieszkaniowym, więc fabryki są tu zakazane.
La pièce de théâtre d'anticipation montre un monde où les émotions sont interdites.
Sztuka teatralna z gatunku antycypacji ukazuje świat, w którym emocje zostały zakazane.
Les disputes sont interdites dans la maison, on règle les problèmes en parlant.
Kłótnie są w domu zabronione, problemy rozwiązujemy spokojną rozmową.
Le garde a dû confisquer l'appareil photo, car les photos étaient strictement interdites.
Ochroniarz musiał odebrać aparat, ponieważ robienie zdjęć było surowo zabronione.
En compétition de gréco-romain, les arbitres surveillent attentivement les prises interdites.
Na zawodach w zapasach klasycznych sędziowie bardzo uważnie pilnują zakazanych chwytów.
Dans ce centre-ville, les thermiques sont désormais interdites certains jours de pollution.
W tym centrum miasta samochody spalinowe są teraz zakazane w niektóre dni smogu.
Les mutilations génitales féminines sont interdites par la loi dans de nombreux pays.
Okaleczanie żeńskich narządów płciowych jest w wielu krajach zakazane przez prawo.
Certains affirmaient que ce livre maléfique contenait des formules interdites invoquant des esprits dangereux.
Niektórzy twierdzili, że ta złowroga księga zawiera zakazane zaklęcia przyzywające niebezpieczne duchy.
Les trottinettes sont interdites sur les trottoirs bordant cette avenue très fréquentée.
Hulajnogi są zabronione na chodnikach biegnących wzdłuż tej bardzo ruchliwej alei.
Un ancien révolutionnaire nous a raconté les nuits passées à coller des affiches interdites.
Były rewolucjonista opowiadał nam o nocach spędzonych na rozklejaniu zakazanych plakatów.
Ils ont trouvé un grimoire sorcier rempli de formules interdites caché sous le plancher.
Znaleźli wiedźmi grymuar, pełen zakazanych formuł, ukryty pod podłogą.
Le ranger photographia le piège mortel afin de dénoncer ces pratiques interdites par la loi.
Strażnik sfotografował śmiertelną pułapkę, żeby nagłośnić te praktyki zakazane przez prawo.
Les trottinettes électriques sont maintenant interdites sur la voie réservée aux bus.
Hulajnogi elektryczne są teraz zakazane na pasie przeznaczonym dla autobusów.
