Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la population
Vertaling van "la population" in Pools
Craignant des représailles massives, la population civile quitta rapidement la zone frontalière.
Obawiając się zmasowanego odwetu, ludność cywilna szybko opuściła rejon przygraniczny.
Les envahisseurs voulaient exterminer la population locale pour s'emparer des terres.
Najeźdźcy chcieli całkowicie wytępić miejscową ludność, żeby przejąć ziemie.
Beaucoup de gens craignent que ce référendum ne divise profondément la population.
Wielu ludzi obawia się, że to referendum głęboko podzieli społeczeństwo.
Le gouvernement tente d'endormir la population avec des annonces vagues et répétées.
Rząd próbuje uśpić społeczeństwo ogólnikowymi, w kółko powtarzanymi zapowiedziami.
Sa mission d'infiltration exigeait qu'il se fonde dans la population locale.
Jego zadanie pod przykryciem wymagało wtopienia się w lokalną społeczność.
Chaque patriote présent à la réunion proposait des idées pour aider la population locale.
Każdy patriota obecny na zebraniu zgłaszał pomysły, jak pomóc miejscowej społeczności.
Une grande tranche de la population rurale dépend encore de l'agriculture de subsistance.
Duża część ludności wiejskiej wciąż utrzymuje się z rolnictwa na własne potrzeby.
Plusieurs pays se sont unis au secours de la population touchée par la sécheresse.
Wiele krajów zjednoczyło siły, by nieść pomoc ludności dotkniętej suszą.
Le référendum pour ou contre l'indépendance a passionné la population entière.
Referendum w sprawie bycia za czy przeciw niepodległości poruszyło całą ludność.
Cette attaque terroriste a choqué la population et laissé de nombreuses familles endeuillées.
Ten atak terrorystyczny wstrząsnął społeczeństwem i pogrążył wiele rodzin w żałobie.
Cette théorie complotiste rencontre un écho croissant dans une partie de la population.
Ta teoria spiskowa znajduje coraz szerszy oddźwięk wśród części społeczeństwa.
Le parlement pourrait défaire cette loi, jugée trop sévère par la population.
Parlament może uchylić tę ustawę, uznaną przez społeczeństwo za zbyt surową.
La dérive progressive du discours officiel inquiète une partie de la population.
Stopniowe odejście od oficjalnej linii przekazu budzi niepokój części społeczeństwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la population in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14263. Exact: 14263. Verstreken tijd: 120 ms.
