Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obywatele
Geflecteerde vorm van obywatel
Vertaling van "obywatele" in Frans
Mimo strachu niektórzy obywatele ukrywają broń i organizują się przeciwko okupantowi.
Malgré la peur, certains citoyens cachent des armes et s'organisent contre l'occupant.
Niektórzy obywatele uważają, że opozycja więcej krytykuje, niż sama proponuje.
Certains citoyens estiment que l'opposition passe plus de temps à critiquer qu'à proposer.
Nowi obywatele uroczyście przysięgają wierność krajowi, z uniesioną ręką.
Les nouveaux citoyens jurent solennellement fidélité au pays, la main levée.
Niektórzy obywatele apelują do prezydenta, by nie ogłaszał ustawy uznanej za zbyt surową.
Certains citoyens demandent au président de ne pas promulguer la loi, jugée trop sévère.
Niektórzy obywatele nie zdają sobie sprawy, że żyją w oligarchii przebranej za demokrację.
Certains citoyens ne réalisent pas qu'ils vivent dans une oligarchie déguisée en démocratie.
Niektórzy obywatele krytykują zbyt dużą władzę przyznaną sądowi najwyższej instancji.
Certains citoyens critiquent le pouvoir trop important accordé au tribunal de dernier recours.
Nowi obywatele muszą podczas oficjalnej ceremonii złożyć przysięgę wierności państwu.
Les nouveaux citoyens doivent prêter allégeance au pays lors de la cérémonie officielle.
Niektórzy obywatele są wciąż bardzo przywiązani do monarchii z powodów historycznych i symbolicznych.
Certains citoyens restent très attachés à la monarchie pour des raisons historiques et symboliques.
Telewizyjne debaty mogą sprawić, że niektórzy obywatele uświadomią sobie własne uprzedzenia.
Les débats télévisés peuvent faire prendre conscience à certains citoyens de leurs préjugés.
Niektórzy obywatele korzystają ze sprzeciwu sumienia, by nie odbywać służby wojskowej.
Certains citoyens utilisent l'objection de conscience pour ne pas effectuer leur service militaire.
Niektórzy obywatele kraju kolonialnego czerpali bezpośrednie korzyści z pracy przymusowej na plantacjach.
Certains citoyens du pays colonisateur profitaient directement du travail forcé dans les plantations.
Niektórzy obywatele czują się wykluczeni z korzyści obecnej integracji europejskiej.
Certains citoyens se sentent exclus des bénéfices de la construction européenne actuelle.
Niektórzy obywatele chcieliby nosić broń, żeby czuć się bezpieczniej w nocy.
Certains citoyens souhaitent porter une arme pour se sentir plus en sécurité la nuit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obywatele bevatten
Synoniemen voor obywatele in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7725. Exact: 7725. Verstreken tijd: 49 ms.
