Examples with "le programme restait" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le professeur a confirmé que le programme restait le même et qu'il y avait rien de nouveau.
Profesor potwierdził, że program pozostaje bez zmian i że nic nowego się nie pojawiło.
Andere resultaten
Il a chuté pendant la figure libre, mais son programme restait techniquement impressionnant.
Przewrócił się w programie dowolnym, ale jego przejazd i tak był technicznie imponujący.
Nous avons soutenu ce candidat, d'autant mieux que son programme restait très concret et réaliste.
Poparliśmy tego kandydata, tym bardziej że jego program był bardzo rzeczowy i realistyczny.
La base du programme restait l'intervention «jusqu'à la réduction des stocks à un niveau normal».
Podstawą programu nadal były zapasy interwencyjne "aż do doprowadzenia stanu zapasów składowanych produktów do normalnego poziomu".
Cependant, bien que ce programme restait populaire, nous souhaitions créer une offre permanente.
Chcieliśmy jednak, w obliczu niesłabnącej popularności programu, stworzyć ofertę o stałym charakterze.
Le candidat a rappelé que son programme minimum restait négociable avec les partenaires sociaux.
Kandydat przypomniał, że jego minimalny program pozostaje sprawą do negocjacji z partnerami społecznymi.
Le numéro deux du parti a présenté le programme pendant que le chef restait en coulisses.
Wiceprzewodniczący partii przedstawił program, podczas gdy lider pozostał za kulisami.
Il a conclu que Bourne restait un patriote et que quitter le programme le hanterait.
Wywnioskował, że Bourne wciąż jest patriotą w sercu.
Nous manquons de marge pour modifier le programme à la dernière minute.
Brakuje nam pola manewru, żeby zmienić program na ostatnią chwilę.
Pour enclencher le programme, maintenez ce bouton enfoncé pendant trois secondes.
Aby uruchomić program, przytrzymaj ten przycisk wciśnięty przez trzy sekundy.
Le programme culinaire inclut aussi un stage obligatoire dans un restaurant étoilé.
Program kulinarny obejmuje także obowiązkowe praktyki w restauracji z gwiazdką Michelin.
Le programme du festival inclut un concerto baroque transcrit pour trompette piccolo moderne.
Program festiwalu obejmuje barokowy koncert w opracowaniu na współczesną trąbkę piccolo.
On a séché la cérémonie officielle, on trouvait le programme trop ennuyeux.
Opuściliśmy oficjalną ceremonię, bo program wydawał nam się strasznie nudny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
