Examples with "le script, puis" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Votre script semble contenir une erreur. L'interpréteur Python n'a pas rapporté d'erreur, mais le script ne forme pas d'objet valable. Veuillez corriger le script, puis appuyer à nouveau sur le bouton « Terminer ». 'Edit 'is a verb
Wygląda na to, że w skrypcie jest błąd. Interpreter Pythona nie zgłosił żadnych błędów, ale skrypt nie tworzy prawidłowego obiektu. Proszę poprawić skrypt i nacisnąć ponownie przycisk Zakończ. 'Edit' is a verb
Andere resultaten
Certains scripts offrent des options de configuration particulières. Pour accéder à ces options commencez par exécuter le script puis cliquez sur le bouton Configurer pour accéder à la boîte de configuration du script.
Niektóre skrypty udostępniają specjalne opcje konfiguracyjne. Aby mieć do nich dostęp, najpierw uruchom skrypt, a następnie kliknij przycisk Konfiguruj, a wówczas otworzy się okno konfiguracyjne.
Une fois le scénario élaboré, Parker écrit un script, puis l'équipe d'animation, les monteurs, les techniciens et les ingénieurs du son travaillent environ 100 à 120 heures la semaine suivante.
Po naradzie Parker pisze scenariusz odcinka, a po jego ukończeniu sztab animatorów, montażystów, techników i inżynierów dźwięku rozpoczyna pracę nad nim, co z reguły zajmuje 100-120 godzin.
Si vous utilisiez la commande de script SetResult() puis Alt+clic de souris dans la vue de résultat pour effectuer une mesure, une police de caractère incorrecte s'affichait.
Jeżeli użyłeś komendy skryptowej SetResult(), a następnie w podglądzie wyników Alt + kliknięcie myszką, w celu dokonania pomiarów, wyświetlana była niepoprawna czcionka.
Le script se connecte au serveur, copie les données, puis envoie un rapport détaillé.
Skrypt łączy się z serwerem, kopiuje dane, a potem wysyła szczegółowy raport.
Tu dois d'abord verrouiller la feuille de calcul, puis tu pourras lancer le script.
Najpierw musisz zablokować arkusz kalkulacyjny, a dopiero potem możesz uruchomić skrypt.
Marquez tous les éléments souhaités, puis enregistrez et fermez le script.
Oznacz wszystkie żądane pozycje, a następnie zapisz i zamknij skrypt.
La troupe choisit de suivre le script uniquement le premier soir, puis d'ajouter peu à peu des improvisations.
Le script permet à l'utilisateur de sélectionner une trame contenant la forme de données à suivre, puis ouvre un nouveau fichier pour l'échantillonnage.
Skrypt ten pozwala użytkownikowi wybrać ramkę zawierającą kształt danych, który ma być śledzony, a następnie otwiera nowy plik do próbkowania.
Puis on t'envoie le script, tu vas sur le répètes et tu essaies les costumes.
Et puis, à chaque saison, où je reçois le script, je me demande qui sera le prochain sur la liste, et si éventuellement ce n'est pas moi qui serai tuée.
Kiedy z każdym następnym sezonem dostaję scenariusz, zastanawiam się kto będzie następny na liście i czy ostatecznie to nie ja zostanę zabita.
Le malware extrait le script du fichier PNG, le déchiffre et le décode, puis l'exécute dans une deuxième fenêtre PowerShell.
Szkodnik wyodrębnia skrypt z pliku PNG, odszyfrowuje go i dekoduje, i uruchamia w drugim oknie programu PowerShell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
