Examples with "les PIN" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'appui budgétaire prévu dans les PIN des 9ème et 10ème FED reste suspendu,9
Afin de renforcer la cohérence des politiques, il est essentiel de rappeler que la programmation et la mise en œuvre des MAB devra être coordonnée avec la programmation du FED à travers les PIN et PIR.
Aby zapewnić spójność polityki, należy koniecznie przypomnieć, że programowanie i wprowadzanie w życie środków towarzyszących w sektorze bananów (BAM) wymaga koordynacji z programowaniem EFR za pośrednictwem krajowych i regionalnych programów indykatywnych.
Dans ces régions, les Fonds structurels et d'investissement européens et le Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS), et plus précisément son volet PME, pourraient servir à soutenir les PIN.
W regionach tych na rzecz wsparcia centrów innowacji cyfrowych można wykorzystać europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne oraz Europejski Fundusz na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS), a w szczególności jego dział MŚP.
Ne t'inquiète pas les Holy Rollers sont encore devant d'un point devant les Pin Pals.
Bez obaw, Holy Rollers wciąż mają przewagę nad Pin Pals.
La Commission encourage les États membres et les régions à investir dans les PIN, à inciter les entreprises à adopter les innovations numériques et à promouvoir les synergies avec d'autres technologies génériques clés.
Komisja zachęca państwa członkowskie i regiony do inwestowania w centra innowacji cyfrowych i tworzenia bodźców dla przemysłu zachęcających do przyjmowania innowacji cyfrowych i wspierania zjawisk synergii z innymi kluczowymi technologiami wspomagającymi.
Les sujets les plus connus sont les cerises, les étoiles nautiques, les pin ups, les méduses, les hirondelles, les cœurs, les ancres, les roses, les galions et les aigles.
Najczęściej występujące symbole to wiśnie, marynarskie gwiazdy, pin up, meduzy, jaskółki, serca, kotwice, róże, statki oraz orły.
Les délégations européennes qui négocient les PIN et les PIR dans les pays ACP ne possèdent généralement pas l'expertise nécessaire pour introduire des changements majeurs.
Delegatury Unii w krajach AKP, które negocjują KPO i RPO, zwykle nie dysponują fachową wiedzą, by pozwolić sobie na wdrażanie gruntownych zmian.
Ils ont une énorme canopée et beaucoup d'aiguilles, qui fournissent couvert et abri pour les autres plantes et animaux, et les pin à écorce blanche nourrissent la forêt.
Mają ogromne korony i wiele igieł, które zapewniają osłonę i schronienie innym roślinom i zwierzętom.
Andere resultaten
Un enfant apporta fièrement du petit bois, ramassé lui-même sous les pins voisins.
Dziecko z dumą przyniosło chrust, który samo nazbierało pod pobliskimi sosnami.
Le pollen libéré par les pins forme un nuage doré au-dessus de la forêt.
Pyłek uwalniany przez sosny tworzy złotawą chmurę unoszącą się nad lasem.
Le sentier balisé descendait raide vers le ravin, entre les pins et les buissons.
Oznakowany szlak stromo opadał w stronę wąwozu, między sosnami i gęstymi krzakami.
Le sentier descend doucement vers la mer, entre les pins et les buissons de fleurs.
Ścieżka łagodnie schodzi w dół ku morzu, między sosnami i kwitnącymi krzewami.
Ce landais connaît tous les sentiers cachés qui traversent les pins maritimes.
Ten mieszkaniec Landów zna wszystkie ukryte ścieżki biegnące przez lasy sosny nadmorskiej.
