Examples with "les programmes RFEM" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La bibliothèque de matériaux des programmes RFEM, RSTAB et SHAPE-THIN contient désormais les aciers conformes à la norme australienne AS/NZS 4600:2005.
Bazy danych materiałów w RFEM, RSTAB oraz SHAPE-THIN obejmują stal zgodnie z australijską normą AS/NZS 4600:2005.
Le projet artistique Solhjul a été réalisé à l'aide des programmes RSTAB et RFEM.
Projekt Solhjul został zaprojektowany dzięki wykorzystaniu oprogramowania RSTAB i RFEM.
Les modules importent automatiquement les données de modèle et les conditions limites à partir des programmes de base RFEM et RSTAB.
Moduły automatycznie importują dane modelu i warunki graniczne z programów głównych RFEM i RSTAB.
Grâce au concept modulaire du logiciel, il est possible de connecter le programme principal RFEM avec des modules additionnels correspondant à vos besoins individuels.
System modułowy umożliwia połączenie programu głównego RFEM z odpowiednimi modułami dodatkowymi w celu sprostania potrzebom użytkowników. Do pobrania wersja trialowa
Les programmes sont autonomes et ne requièrent aucune licence de RFEM ou RSTAB.
Są to programy niezależne i nie wymagają licencji RFEM lub RSTAB.
Des contrats de service distincts sont nécessaires pour les familles de programme BEAM. Cependant un contrat de service pour la famille de RSTAB ou RFEM couvre les programmes autonomes.
Jednakże, zakładając, że dla rodziny programów RSTAB lub RFEM zakupiona została umowa serwisowa, serwis obejmuje także programy samodzielne.
Les programmes pour enfants à la télé doivent respecter des règles strictes.
Programy dla dzieci w telewizji muszą spełniać surowe wymagania i normy.
On devrait enseigner davantage l'esprit critique dans les programmes scolaires actuels.
W obecnych programach szkolnych powinno się dużo więcej uczyć krytycznego myślenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
