Examples with "malice des programmateurs" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On en était à la programmation des hommes oiseaux, des hommes poissons, quand par la faute ou par la malice des programmateurs, la révolte éclata contre les ambitieux, les assoiffés de pouvoir qu'étaient les gouvernants.
Zostali stworzeni ludzie-ptaki i ludzie-ryby. Wtedy przez błąd lub przeoczenie programatorów wybuchła rewolta przeciwko władcom, którzy mieli wielkie ambicje i byli żądni władzy.
Andere resultaten
Cette chaîne diffuse uniquement des programmes en langue portugaise toute la journée.
Ten kanał przez cały dzień nadaje wyłącznie programy w języku portugalskim.
La fondation investit largement dans des programmes éducatifs pour les enfants défavorisés.
Fundacja inwestuje bardzo dużo w programy edukacyjne dla dzieci z trudnych środowisk.
Des programmes de formation améliorés visent à stimuler la croissance parmi les employés.
Ulepszone programy szkoleniowe mają na celu stymulować wzrost wśród pracowników.
Une entreprise féminine de la région offre des programmes de bien-être pour futures mamans.
Jedna z lokalnych firm dla kobiet oferuje programy wellness dla przyszłych mam.
Les communautés bénéficient des programmes qui renforcent les compétences financières de leurs membres.
Społeczności korzystają z programów, które rozwijają kompetencje finansowe wśród ich członków.
Tu n'attraperas pas un virus si tu évites de télécharger des programmes piratés.
Nie złapiesz wirusa, jeśli będziesz unikać ściągania pirackich programów.
Cette chaîne de télévision chiite diffuse surtout des programmes religieux et culturels en soirée.
Ta szyicka stacja telewizyjna emituje wieczorami głównie programy religijne i kulturalne.
Des programmes innovants ont été lancés pour répondre aux besoins divers de notre quartier.
Wprowadzono innowacyjne programy, aby zaspokoić różnorodne potrzeby naszej dzielnicy.
Notre cabinet de conseil propose des programmes de formation pour un team building efficace.
Nasza firma doradcza oferuje programy szkoleniowe z zakresu efektywnego budowania zespołu.
Cette chaîne diffuse surtout des programmes sportifs en direct chaque fin de semaine.
Ta stacja emituje głównie relacje sportowe na żywo w każdy weekend.
Ils cherchent un divertissement original pour combler la grille des programmes du dimanche.
Szukają oryginalnego programu rozrywkowego, żeby wypełnić ramówkę na niedzielę.
Près de l'entrée, un assistant distribuait des programmes aux nouveaux arrivants curieux.
Przy wejściu jeden z widzów rozdawał programy nowo przybyłym, zaciekawionym osobom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.