Vertaling van "manquant de" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le nouveau service est orienté vers les petites entreprises manquant de compétences numériques.
Nowa usługa jest skierowana do małych firm, którym brakuje kompetencji cyfrowych.
La boxeuse lançait des attaques lourdes, manquant de rapidité et de finesse.
Bokserka wyprowadzała ciężkie ciosy, brakowało im szybkości i finezji.
Nous devons aborder dès que possible le poste manquant de la liste d'inventaire.
Musimy jak najszybciej zająć się brakującą pozycją na liście inwentarza.
John trouvait le bonbon trop sucré, manquant de l'acidité qu'il appréciait.
Jan uznał cukierki za zbyt słodkie, brakowało im cierpkości, którą lubił.
Même la musique semblait terne, manquant de son énergie et rythme habituels.
Nawet muzyka wydawała się ołowiana, pozbawiona zwykłej energii i rytmu.
Le traîneau a dérapé dans la descente, manquant de renverser les enfants.
Sanie zaczęły się znosić w dół stoku i o mało nie wpadły na dzieci.
Un bruit soudain le fit sursauter sur sa chaise, manquant de renverser son verre.
Nagły głośny hałas sprawił, że podskoczył na krześle, omal nie rozlewając napoju.
Leur plan transpirait le désespoir, manquant de fondation solide ou de logique.
Dans la version finale, vous devriez étoffer les sections manquant de détails.
W ostatecznej wersji powinieneś uzupełnić sekcje, którym brakuje szczegółów.
En parlant, ses idées semblaient vaciller, manquant de la clarté habituelle.
Podczas rozmowy jego myśli zdawały się chwiejące, brakowało im zwykłej klarowności.
Son rire distingué semblait forcé, manquant de la chaleur d'un vrai amusement.
Jego wytworny śmiech wydawał się wymuszony, pozbawiony ciepła prawdziwej radości.
Les activités proposées aux élèves étaient un peu pain et confiture, manquant de créativité.
Les dons arrivent de partout au secours de l'hôpital manquant de matériel essentiel.
