Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mansardenf
View images
Definitie
Vertaling van "mansarde" in Pools
Definitie
Le propriétaire a isolé la mansarde pour pouvoir y vivre confortablement en hiver.
Właściciel ocieplił poddasze, żeby można tam było wygodnie mieszkać zimą.
Ils repeignent la mansarde en blanc pour rendre cet espace sous le toit plus lumineux.
Malują poddasze na biało, żeby to pomieszczenie pod dachem było jaśniejsze.
Fenêtres panoramiques avec rouleaux de rotin, mansarde.
Panoramiczne okna z rolkami z rattanu, mansarda.
Une maison en rondins de qualité avec une mansarde de 5,4 à 5,4 mètres.
Dom z bali jakościowych z mansardą od 5,4 do 5,4 metra.
La mansarde qu'ils habitent est étroite, mais l'atmosphère y reste chaleureuse et tranquille.
Strych, w którym mieszkają, jest ciasny, ale panuje tam ciepła, spokojna atmosfera.
Pendant un an tu vivras dans ta mansarde.
Przez jeden rok będziesz gnił na strychu.
La mansarde abrite maintenant une petite bibliothèque, avec un fauteuil placé près du velux.
Na poddaszu urządzono teraz małą bibliotekę z fotelem ustawionym przy oknie dachowym.
La maison sans mansarde semblait plus massive, alors ils ont choisi un toit brisé.
Dom bez poddasza wydawał się bardziej masywny, więc zdecydowali się na dach łamany.
Nous avons loué un studio sous la mansarde, avec un plafond bas mais très chaleureux.
Wynajęliśmy kawalerkę na poddaszu, z niskim sufitem, ale bardzo przytulną.
Dans la mansarde, le bruit de la pluie sur le toit devient presque une musique.
Na poddaszu odgłos deszczu uderzającego o dach zamienia się niemal w muzykę.
La vieille maison de pierre possède une mansarde transformée en petite chambre d'amis lumineuse.
Stary kamienny dom ma poddasze przerobione na mały, jasny pokój dla gości.
Sous la mansarde, on entend la pluie tomber directement sur les tuiles du toit brisé.
Na poddaszu słychać, jak deszcz bębni prosto w dachówki łamanego dachu.
L'architecte propose d'ajouter une mansarde afin de créer un étage habitable supplémentaire.
Architekt proponuje dobudowanie poddasza, żeby stworzyć dodatkową, mieszkalną kondygnację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of mansarde
mansarda
poddasze
okno dachowe
Uitdrukkingen met mansarde: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor mansarde in het Frans
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 28 ms.
