Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mentionne
Geflecteerde vorm van mentionner
Vertaling van "mentionne" in Pools
Le guide mentionne un prix fixe très avantageux pour le déjeuner en semaine.
Przewodnik wspomina o bardzo korzystnej stałej cenie za lunch w dni powszednie.
Le brocanteur mentionne toujours chaque tare pour rester honnête avec ses clients.
Handlarz staroci zawsze wspomina o każdej wadzie, żeby być uczciwym wobec klientów.
Le vieux dictionnaire régional mentionne la malherbe comme plante fréquente dans les jardins abandonnés.
Stary słownik regionalny wymienia malherbe jako roślinę często spotykaną w opuszczonych ogrodach.
Le rapport mentionne, entre autres, plusieurs cas graves de négligence médicale.
Raport wymienia, między innymi, kilka poważnych przypadków zaniedbań medycznych.
Le rapport d'expertise mentionne clairement la fatigue au volant du chauffeur routier.
W raporcie biegłego wyraźnie wskazano na senność za kierownicą kierowcy ciężarówki.
Le contrat mentionne clairement la somme due en cas de résiliation anticipée.
W umowie wyraźnie wskazano sumę należną w razie wcześniejszego rozwiązania.
Dans sa lettre, elle mentionne ceci et cela, mais rien de très important.
W liście wspomina o tym i owym, ale niczym szczególnie istotnym.
Cette inscription funéraire égyptienne mentionne le nom, les titres et les offrandes du mort.
Ta egipska inskrypcja nagrobna wymienia imię zmarłego, jego tytuły oraz składane mu ofiary.
Ce texte ancien mentionne un fleuve primordial, considéré comme la source de toutes les eaux.
Ten dawny tekst wspomina o pierwotnej rzece, uznawanej za źródło wszystkich wód.
Le plan d'accès mentionne les lignes de bus qui s'arrêtent juste devant le bâtiment.
Plan dojazdu wymienia linie autobusowe, które zatrzymują się tuż przed budynkiem.
Il est regrettable que le rapport final ne mentionne pas ces erreurs.
Godne ubolewania jest, że raport końcowy nie wspomina o tych błędach.
Par respect pour son ex-mari, elle ne mentionne jamais leurs disputes en public.
Z szacunku do byłego męża nigdy publicznie nie wspomina o ich kłótniach.
Le rapport mentionne un défaut de réponse flagrant aux demandes d'information des citoyens.
W raporcie wskazano rażący brak reakcji na wnioski obywateli o udostępnienie informacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mentionne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mentionner brièvement v.
wspomnieć pobieżnie
"Le professeur a mentionné brièvement cette théorie dans son cours."
mentionner en passant v.
wspomnieć mimochodem
"Il a mentionné en passant qu'il partait en voyage demain."
ne pas mentionner v.
nie wspominać · przemilczeć
"Il a décidé de ne pas mentionner cet incident à ses parents."
Synoniemen voor mentionne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3486. Exact: 3486. Verstreken tijd: 44 ms.
