Jego nazwisko widnieje jako dziesiąte na liście uczniów przyjętych na konkurs.
Son nom apparaît en dixième sur la liste des élèves admis au concours.
Moje nazwisko widnieje na liście przyjętych na konkursie całkiem na samym końcu.
Mon nom apparaît tout dernier sur la liste des élèves admis au concours.
Na tym starym wazonie widnieje niebieski ornament przywodzący na myśl morskie fale.
Ce vase ancien porte un ornement bleu qui rappelle les vagues de la mer.
Na jego nowej czapce z daszkiem widnieje logo lokalnej drużyny piłkarskiej.
Sa nouvelle casquette à visière porte le logo de l'équipe de football locale.
Ta zapomniana kraina nie widnieje na żadnej mapie sporządzonej ludzką ręką.
Cette contrée oubliée n'apparaît sur aucune carte dessinée par les hommes.
Numer pokoju widnieje w prawym górnym rogu rachunku z hotelu.
Le numéro de chambre apparaît en haut à droite de la facture d'hôtel.
Na mapie nasza wioska widnieje dokładnie na środku górskiego regionu.
Sur la carte, notre village apparaît en plein centre de la région montagneuse.
Jej twarz widnieje na okładce najnowszego numeru tego słynnego magazynu modowego.
Son visage apparaît en couverture du dernier numéro de ce célèbre magazine de mode.
Na sygnecie księżnej widnieje maleńka tarcza heraldyczna z wygrawerowaną koroną.
La chevalière de la duchesse porte un minuscule écu gravé avec une couronne.
Na liście oczekujących moje nazwisko widnieje na czterdziestej ósmej pozycji.
Dans la liste d'attente, mon nom apparaît en position quarante-huit.
Na liście rezerwowej moje nazwisko widnieje dopiero na siedemnastym miejscu.
Sur la liste d'attente, mon nom apparaît à la dix-sept place seulement.
Na plakacie logo widnieje na środku strony, starannie wyśrodkowane.
Sur l'affiche, le logo apparaît au milieu de page, bien centré.
Twój numer linii widnieje w prawym górnym rogu na pierwszej stronie umowy.
Ton numéro de ligne apparaît en haut à droite sur la première page du contrat.