Katalog podaje średnicę i maksymalną prędkość obrotową każdej dostępnej frezy.
Le catalogue indique le diamètre et la vitesse maximale de chaque fraise disponible.
Kalendarz roku szkolnego dokładnie podaje datę rozpoczęcia kolejnej oficjalnej przerwy.
Le calendrier scolaire indique précisément la date de début du prochain congé officiel.
Farmaceuta podaje mu saszetkę z lekami do zażywania po każdym posiłku.
Le pharmacien lui donne un sachet de médicaments à prendre après chaque repas.
Nauczyciel podaje nową nierówność do rozwiązania, wymagającą kilku kroków obliczeń.
Le professeur donne une nouvelle inégalité à résoudre avec plusieurs étapes de calcul.
Paul zachowuje ostrożność i nigdy nikomu nie podaje swojego hasła.
Paul reste prudent et ne donne jamais son mot de passe à personne.
Lektor serbskiego zawsze podaje proste przykłady, żeby wyjaśnić gramatykę.
Le professeur de serbe donne toujours des exemples simples pour expliquer la grammaire.
Podręcznik podaje kilka przykładów form czasu przeszłego, żeby zilustrować to pojęcie.
Le manuel donne plusieurs exemples de formes passées pour illustrer cette notion.
Krótka wzmianka o festiwalu muzycznym podaje jedynie datę i miejsce imprezy.
La brève consacrée au festival de musique donne seulement la date et le lieu.
Piekarz zawsze podaje mi bagietkę w długiej, brązowej papierowej torbie.
Le boulanger me donne toujours la baguette dans un long sac en papier brun.
Ta aplikacja podaje przepowiednię pogody, która rzadko bywa całkiem dokładna.
Cette application donne une prédiction du temps qui est rarement totalement exacte.
Oficjalny komunikat nie podaje żadnych szczegółów dotyczących tożsamości zatrzymanych osób.
Le communiqué officiel ne donne aucun détail sur l'identité des personnes interpellées.
Zimą mama podaje nam coś na trawienie, żeby złagodzić bóle brzucha.
En hiver, ma mère nous donne un digestif pour calmer nos douleurs abdominales.
Ten miesięcznik ogrodniczy co miesiąc podaje praktyczne porady dostosowane do pory roku.
Cette mensuelle de jardinage donne chaque mois des conseils pratiques adaptés à la saison.
