Examples with "notes de diffusion" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour plus d'informations sur ce pilote, veuillez consulter les Notes de diffusion.
Więcej informacji na temat tego sterownika znaleźć można w dokumencie Release Notes.
Pour la liste complète des autres problèmes résolus, veuillez consulter les notes de diffusion du pilote.
Pełna lista znanych problemów znajduje się w pliku Release Notes.
Andere resultaten
Il prend note des demandes de diffusion des travaux du Bureau dans la lettre d'information envoyée aux membres.
Zapoznał się z wnioskami o rozpowszechnienie prac Prezydium przy pomocy biuletynu informacyjnego wysyłanego do członków.
En outre, la Commission prend note de la diffusion de plus en plus large des jeux vidéo parmi les différentes classes d'âges et catégories socioprofessionnelles ainsi qu'auprès des hommes et des femmes.
Komisja odnotowuje ponadto coraz większą popularność gier wideo w różnych grupach wiekowych, kategoriach społeczno-zawodowych, zarówno wśród mężczyzn, jak i kobiet.
Cette note interne, à diffusion restreinte, concerne la réorganisation prochaine du service commercial.
Ta wewnętrzna notatka, o ograniczonym dostępie, dotyczy nadchodzącej reorganizacji działu sprzedaży.
Nos notes internes sont à diffusion restreinte afin de protéger les informations sensibles sur les clients.
Nasze notatki wewnętrzne są oznaczone jako do użytku ograniczonego, aby chronić wrażliwe informacje o klientach.
La Commission met au point, le cas échéant, et assure la diffusion de notes décrivant les meilleures technologies disponibles et les meilleures pratiques environnementales concernant la prévention et la réduction au minimum des fuites et des émissions de substances réglementées.
Komisja opracowuje, jeśli to właściwe i upowszechnia materiały, określające najlepsze dostępne technologie oraz najlepsze praktyki z punktu widzenia środowiska, dotyczące zapobiegania i minimalizowania wycieków oraz emisji substancji regulowanych.
si la notation de crédit a été communiquée à l'entité notée avant diffusion, et dans l'affirmative, si elle a été modifiée à la suite de cette communication
czy rating kredytowy został ujawniony ocenianemu podmiotowi przed jego rozpowszechnieniem, a jeśli tak, to czy został zmieniony w następstwie tego ujawnienia,
Notes de bas de page Résultats attendus en cas de charge complète et jusqu'à 80 minutes de temps de diffusion sans fil.
Une note de bas de page précise que, "Dans certains cas, des restrictions peuvent s'appliquer à la recherche sur la sécurité, dans le respect des règles de participation et de diffusion".
W przypisie znajduje się następująca uwaga: "Badania nad bezpieczeństwem, w niektórych przypadkach mogą podlegać pewnym ograniczeniom, zgodnie z zasadami uczestnictwa i upowszechniania."
La note de service sur la réorganisation est placée en diffusion restreinte pour éviter les fuites.
J'ai noté dans mon agenda les horaires de diffusion de toutes les premières des nouvelles émissions.
Zaznaczyłem w kalendarzu czas emisji wszystkich premier nowych programów.
À la suite de la diffusion du document d'information, le groupe Giti a contesté la note de crédit BB attribuée aux sociétés du groupe Giti.
Po ujawnieniu dokumentu informacyjnego Grupa Giti zakwestionowała rating kredytowy BB przyznany przedsiębiorstwom z Grupy Giti.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
