Les enfants adorent le laser game, ils courent partout et rient énormément.
Dzieci uwielbiają laser game - wszędzie biegają i mają mnóstwo śmiechu.
Vivants en ville, ils ont contracter le réflexe de marcher vite partout.
Mieszkając w mieście, wyrobili w sobie odruch szybkiego chodzenia wszędzie.
Malgré le béton qui domine partout, quelques arbres tentent encore de survivre.
Mimo że wszędzie dominuje beton, kilka drzew wciąż próbuje przetrwać.
Nous utilisons peu souvent la voiture, nous marchons presque partout en ville.
Rzadko korzystamy z samochodu, prawie wszędzie po mieście chodzimy pieszo.
Nous avons cherché le chat partout ici, il doit être caché ailleurs.
Szukaliśmy kota wszędzie tutaj, więc pewnie schował się gdzie indziej.
Les enfants couraient partout, incapables de savourer le silence après la fête.
Dzieci biegały wszędzie, nie potrafiąc nacieszyć się ciszą po przyjęciu.
Les fleurs sauvages peuvent croître partout, même dans les fissures du trottoir.
Dziko rosnące kwiaty mogą wyrosnąć wszędzie, nawet w szczelinach chodnika.
Elle a saisi vivement une serviette pour essuyer l'eau qui coulait partout.
Chwyciła naprędce ręcznik, żeby wytrzeć wodę, która rozlała się wszędzie.
Elle admire ce célèbre artiste solo qui voyage partout avec sa simple guitare.
Podziwia tego znanego solowego wykonawcę, który podróżuje wszędzie z samą gitarą.
Les enfants adoraient coiffer sa crinière, y mettant des barrettes colorées partout.
Dzieci uwielbiały czesać jego czuprynę, wpinając wszędzie kolorowe spinki.
Après la canicule, la pelouse du parc était jaune et sèche partout.
Po fali upałów trawnik w parku zrobił się wszędzie żółty i suchy.
Sans porte-bobine, les fils s'emmêlent partout sur la table de couture.
Bez stojaka na szpulki nitki plączą się wszędzie na stole krawieckim.
La batterie externe légère permettait de charger mes appareils partout facilement.
Lekki power pack sprawił, że łatwo było ładować moje urządzenia wszędzie.
