La question des barrières éventuelles à l'entrée peut également être pertinente.
Istotne może być również zagadnienie ewentualnych przeszkód w dostępie do rynku.
Un facteur décisif dans la décision d'embauche était l'expérience pertinente.
Kluczowym aspektem przy podejmowaniu decyzji o zatrudnieniu było odpowiednie doświadczenie.
Il a inséré une image d'archive pertinente pour aérer le texte dans l'article.
Wstawił odpowiednie zdjęcie z banku zdjęć, aby urozmaicić tekst w artykule.
Sa recherche explore des phénomènes réels et est pertinente pour de nombreuses industries.
Jej badania zgłębiają zjawiska występujące w rzeczywistości i mają znaczenie dla wielu branż.
La question de la moralité du prévenu n'est pas pertinente pour trancher ce litige contractuel.
Kwestia moralności oskarżonego nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia tego sporu kontraktowego.
Le responsable du recrutement cherchait à exclure les candidats sans expérience pertinente.
Kierownik ds. rekrutacji starał się wyeliminować kandydatów bez odpowiedniego doświadczenia.
Sa candidature a été rejetée en raison d'un manque d'expérience pertinente.
Jego aplikacja o pracę została odrzucona z powodu braku odpowiedniego doświadczenia.
Pour vérifier ton hypothèse, tu dois d'abord choisir la statistique la plus pertinente.
Żeby sprawdzić swoją hipotezę, musisz najpierw wybrać najbardziej odpowiednią statystykę.
Les aspirants au poste doivent justifier d'au moins trois années d'expérience professionnelle pertinente.
Od kandydatów na to stanowisko wymaga się co najmniej trzech lat odpowiedniego doświadczenia zawodowego.
Il a consulté le recueil des lois pour trouver la législation pertinente pour son affaire.
Konsultował się z księgą ustaw, aby znaleźć odpowiednie przepisy do swojej sprawy.
Nous avons longuement discuté pour formuler une problématique pertinente sur le changement climatique.
Długo dyskutowaliśmy, żeby sformułować sensowny problem badawczy dotyczący zmian klimatu.
Je trouve ton argumentation pertinente, mais certaines affirmations restent encore à justifier.
Uważam twój wywód za trafny, ale niektóre stwierdzenia wciąż wymagają uzasadnienia.
Le critique a salué l'allusion biblique, selon lui très pertinente dans cette scène.
Krytyk pochwalił biblijne nawiązanie, uznając je za bardzo trafne w tej scenie.