Un facteur décisif dans la décision d'embauche était l'expérience pertinente.
Kluczowym aspektem przy podejmowaniu decyzji o zatrudnieniu było odpowiednie doświadczenie.
Il a consulté le recueil des lois pour trouver la législation pertinente pour son affaire.
Konsultował się z księgą ustaw, aby znaleźć odpowiednie przepisy do swojej sprawy.
La question des barrières éventuelles à l'entrée peut également être pertinente.
Istotne może być również zagadnienie ewentualnych przeszkód w dostępie do rynku.
Sa recherche explore des phénomènes réels et est pertinente pour de nombreuses industries.
Jej badania zgłębiają zjawiska występujące w rzeczywistości i mają znaczenie dla wielu branż.
La question de la moralité du prévenu n'est pas pertinente pour trancher ce litige contractuel.
Kwestia moralności oskarżonego nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia tego sporu kontraktowego.
Le responsable du recrutement cherchait à exclure les candidats sans expérience pertinente.
Kierownik ds. rekrutacji starał się wyeliminować kandydatów bez odpowiedniego doświadczenia.
Sa candidature a été rejetée en raison d'un manque d'expérience pertinente.
Jego aplikacja o pracę została odrzucona z powodu braku odpowiedniego doświadczenia.
Pour vérifier ton hypothèse, tu dois d'abord choisir la statistique la plus pertinente.
Żeby sprawdzić swoją hipotezę, musisz najpierw wybrać najbardziej odpowiednią statystykę.
Un argument solide inclut souvent une citation directe pertinente pour augmenter la crédibilité.
Solidny argument często zawiera odpowiedni cytat bezpośredni, aby zwiększyć wiarygodność.
Parmi toutes ces idées, la tienne me semble clairement plus pertinente pour les élèves.
Spośród wszystkich tych pomysłów twój wydaje mi się wyraźnie bardziej odpowiedni dla uczniów.
Les aspirants au poste doivent justifier d'au moins trois années d'expérience professionnelle pertinente.
Od kandydatów na to stanowisko wymaga się co najmniej trzech lat odpowiedniego doświadczenia zawodowego.
Selon la règle d'exclusion, tout candidat sans expérience pertinente est retiré de la sélection.
Zgodnie z zasadą wykluczania każdy kandydat bez odpowiedniego doświadczenia jest usuwany z procesu rekrutacji.
Dans cette entreprise, une position de senior exige au minimum huit années d'expérience pertinente.
W tej firmie stanowisko seniorskie wymaga co najmniej ośmiu lat odpowiedniego doświadczenia.
