Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus mal
Definitie
Vertaling van "plus mal" in Pools
Definitie
Le bébé mange plus mal depuis hier et semble vraiment souffrir.
Od wczoraj dziecko gorzej je i widać, że bardzo cierpi.
Si tu continues à mentir, ça finira plus mal que tu ne l'imagines.
Jeśli dalej będziesz kłamać, skończy się to gorzej, niż sobie wyobrażasz.
Sur les quarante-huit parts de fromage, la quarante-huitième était la plus mal coupée.
Z czterdziestu ośmiu kawałków sera ten czterdziesty ósmy był najgorzej pokrojony.
Finalement, la réunion avec le directeur s'est passée pas plus mal du tout.
Ostatecznie spotkanie z dyrektorem wypadło nie najgorzej, naprawdę spokojnie.
Les réunions se passent plus mal dès que le directeur commence à élever la voix.
Spotkania przebiegają gorzej, gdy tylko dyrektor zaczyna podnosić głos.
Depuis qu'il a repris le travail trop tôt, il dort plus mal et rechute.
Odkąd za wcześnie wrócił do pracy, gorzej sypia i ma nawrót choroby.
Avec cette nouvelle infection, elle entend plus mal et doit augmenter le volume.
Przez to nowe zakażenie gorzej słyszy i musi podkręcać głośność.
Sans une bonne communication, les collaborations se déroulent toujours plus mal que prévu.
Bez dobrej komunikacji współpraca zawsze układa się gorzej, niż by się chciało.
Les affaires vont plus mal cette année, malgré tous nos efforts pour les améliorer.
Interesy idą w tym roku gorzej, mimo wszystkich naszych starań, by je poprawić.
Depuis sa chute, il va plus mal et a besoin de voir un médecin.
Od upadku czuje się gorzej i musi iść do lekarza.
Quand il manque de sommeil, tout se passe plus mal pour lui au travail.
Kiedy jest niewyspany, wszystko w pracy idzie mu gorzej.
Depuis la grève, les relations entre collègues se déroulent beaucoup plus mal qu'avant.
Od czasu strajku relacje między współpracownikami układają się dużo gorzej niż wcześniej.
Après leur retour de voyage, plusieurs collègues vont plus mal et restent chez eux.
Po ich powrocie z wyjazdu kilku współpracowników czuje się gorzej i zostaje w domu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus mal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
au plus mal adj.
w najgorszym stanie
"Depuis la rupture, il est au plus mal."
c'est toujours le cordonnier le plus mal chaussé exp.
szewc bez butów chodzi
"Le mécanicien n'a jamais le temps de réparer sa voiture, c'est toujours le cordonnier le plus mal chaussé."
! pas plus mal adj.
nie najgorzej · nawet korzystny
"Ce contretemps n'est pas plus mal, on partira demain."
le cordonnier est le plus mal chaussé exp.
szewc bez butów chodzi
"Le cordonnier est le plus mal chaussé : ce médecin ne prend jamais soin de sa santé."
le cordonnier est toujours le plus mal chaussé exp.
szewc bez butów chodzi
"Le cordonnier est toujours le plus mal chaussé, disait mon grand-père."
les cordonniers sont les plus mal chaussés exp.
szewc bez butów chodzi
"Les cordonniers sont les plus mal chaussés, comme ce médecin qui fume."
les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés exp.
szewc bez butów chodzi
"Comme dit le proverbe, les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés !"
plus mal à l'aise adj.
bardziej skrępowany
"Je suis plus mal à l'aise pendant cette réunion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus mal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 914. Exact: 914. Verstreken tijd: 91 ms.
