La mairie a remplacé chaque vieille boîte à ordures par un modèle plus solide.
Urząd miasta wymienił każdy stary pojemnik na śmieci na solidniejszy model.
La restauratrice remplace sa louche à soupe abîmée par un modèle inox plus solide.
Restauratorka wymienia zniszczoną chochlę na solidniejszy model ze stali nierdzewnej.
Le propriétaire veut remplacer cette vieille cloison en bois par une structure plus solide.
Właściciel chce wymienić tę starą drewnianą ściankę działową na solidniejszą konstrukcję.
Le siège pour enfant en bois est plus solide que celui en plastique léger.
Drewniane krzesełko dla dziecka jest solidniejsze niż to z lekkiego plastiku.
Le marbrier leur a proposé plusieurs modèles pour construire un nouveau caveau plus solide.
Kamieniarz zaproponował im kilka projektów budowy nowego, solidniejszego grobowca.
Nous devons superposer les planches de bois pour construire une étagère plus solide.
Musimy ułożyć deski jedna na drugiej, żeby zbudować solidniejszą półkę.
Ils ont installé un nouveau filet de ping-pong plus solide pour les tournois du club.
Zamontowali nową, solidniejszą siatkę do ping-ponga na klubowe turnieje.
Nous avons remplacé le vieux châssis en bois par un modèle en aluminium plus solide.
Wymieniliśmy starą drewnianą ramę okienną na solidniejszy model z aluminium.
Tu peux choisir une chaise ; celle-ci est plus solide que les autres, prends-la.
Możesz wybrać sobie krzesło; to jest solidniejsze od pozostałych, weź je.
Mets ce morceau de carton au fond de la boîte pour la rendre plus solide.
Połóż ten kawałek kartonu na dnie pudełka, żeby było solidniejsze.
Les ingénieurs ont décidé d'écrouler l'ancien pont pour en construire un plus solide.
Inżynierowie zdecydowali się zburzyć stary most, żeby postawić nowy, solidniejszy.
Le gérant du café a décidé d'acheter un nouveau football de table plus solide.
Właściciel kawiarni postanowił kupić nowy, solidniejszy stół do piłkarzyków.
Le marin replace la boucle de la corde sur le taquet arrière, plus solide.
Marynarz zakłada z powrotem pętlę liny na tylnej, solidniejszej knadze.
