Examples with "pour InDesign" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez mettre à jour des parties du document ou de l'intégralité du document à la fois, vous permettant de modifier les versions, de changer les langues et même d'extraire des données des documents InDesign pour créer une base de données.
Możesz zaktualizować części dokumentu lub całego dokumentu jednocześnie, umożliwiając zmianę wersji, zmianę języków, a nawet wyodrębnienie danych z dokumentów InDesign w celu utworzenia bazy danych.
Utilisez la fonction Contrôle en amont d'InDesign pour vous assurer que la résolution d'image et les espaces colorimétriques sont corrects, que les polices sont disponibles et peuvent être incorporées, que les graphiques sont à jour, etc.
Warto użyć funkcji Weryfikacja, dostępnej w programie InDesign, aby sprawdzić, czy są używane prawidłowe przestrzenie kolorów i rozdzielczość grafiki, czy czcionki są dostępne i mogą być osadzone, czy obrazy są aktualne itd.
Sélectionnez Utiliser le nom du document InDesign pour le nom du fichier de sortie, si vous souhaitez que le PDF exporté porte le même nom que le document à compter de la prochaine exportation.
Wybierz polecenie Użyj nazwy dokumentu InDesign jako nazwy pliku wyjściowego, jeśli chcesz, aby eksportowany plik PDF miał taką samą nazwę jak dokument z następnego eksportu.
Nous proposons le plugin pour les programmes Adobe Photoshop et Adobe InDesign pour les versions CC et CS6.
Wtyczkę oferujemy dla wersji Photoshop oraz InDesign CC i CS6.
Adobe InDesign CC pour Mac, qui est désormais une application 64-bit, utilise plus de 3GB de RAM pour s'assurer que les performances de votre Mac ne seront pas affectées quand vous travaillez sur de gros fichiers complexes.
Adobe InDesign CC dla Maca, który obecnie ma postać aplikacji 64-bitowej, wykorzystuje więcej niż 3 GB pamięci RAM w celu zapewnienia, że nie ma to wpływu na wydajność komputera Mac, gdy pracujesz z bardzo dużymii złożonymi plikami.
Impossible d'accéder aux préférences d'exportation EPUB pour les livres avec InDesign CS6 et InDesign CS6 Server.
Brak możliwości uzyskania dostępu do preferencji eksportowania do formatu EPUB w ramach ksiąg w programie InDesign CS6 i InDesign SC6 Server.
Il existe également des modèles d'étiquettes énergétiques au format InDesign.
Można także skorzystać z modeli etykiet energetycznych w formacie InDesign.
Assurez-vous que toutes les versions d'InDesign sont à jour.
Upewnij się, że wszystkie wersje programu InDesign są aktualne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
