Elle est imprégnée de valeurs humanistes, ce qui guide toutes ses décisions professionnelles.
Jest przesiąknięta humanistycznymi wartościami, które kierują wszystkimi jej decyzjami zawodowymi.
Le reclassement d'un salarié doit toujours respecter ses compétences et ses qualifications professionnelles.
Zmiana stanowiska pracownika zawsze musi być zgodna z jego kompetencjami i kwalifikacjami zawodowymi.
Ce carrossier spécialisé crée des carrosseries légères pour les voitures de course professionnelles.
Ten wyspecjalizowany blacharz zabudów tworzy lekkie nadwozia do profesjonalnych samochodów wyścigowych.
Notre équipe de vente se compose de cinq personnes expertes en solutions informatiques professionnelles.
Nasz zespół sprzedaży tworzy pięć osób specjalizujących się w profesjonalnych rozwiązaniach informatycznych.
Son rôle consiste à rechercher des solutions professionnelles potentielles qui stimulent les initiatives stratégiques.
Jej zadaniem jest badanie potencjalnych rozwiązań biznesowych, które napędzają inicjatywy strategiczne.
Son enthousiasme est freiné par des doutes sur ses perspectives professionnelles futures.
Jego entuzjazm jest wstrzymany przez wątpliwości co do przyszłych perspektyw zawodowych.
Il sait que finir ses études lui ouvrira davantage de possibilités professionnelles.
Wie, że ukończenie studiów otworzy mu znacznie więcej możliwości zawodowych.
Elle regarde des parties professionnelles de go en ligne pour analyser les ouvertures.
Ona ogląda w internecie profesjonalne partie go, żeby analizować debiuty.
Ce message très sec a provoqué un net refroidissement dans leurs relations professionnelles.
Ten bardzo oschły wiadomość wywołała wyraźne oziębienie w ich relacjach zawodowych.
Sa timidité a longtemps été un frein à ses relations professionnelles et amicales.
Jego nieśmiałość przez długi czas ograniczała jego relacje zawodowe i towarzyskie.
Une bonne capacité de parler facilite les relations professionnelles et la vie sociale.
Dobra zdolność wysławiania się bardzo ułatwia kontakty zawodowe i życie towarzyskie.
Il a été condamné en raison de l'illégalité de ses pratiques professionnelles.
Został skazany ze względu na niezgodność jego praktyk zawodowych z prawem.
Sa confiance en lui a pu se développer bien après plusieurs réussites professionnelles.
Jego pewność siebie mogła się dobrze rozwinąć po kilku zawodowych sukcesach.
