Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
professions
Vertaling van "professions" in Pools
Les images diffusées à la télévision véhiculent parfois des stéréotypes sur certaines professions.
Obrazy pokazywane w telewizji czasem utrwalają stereotypy dotyczące niektórych zawodów.
Dans cette langue, la plupart des professions ont maintenant une forme féminine acceptée.
W tym języku większość nazw zawodów ma już obecnie zaakceptowaną formę żeńską.
Dans ce pays, certaines professions jouissent encore d'un prestige presque intouchable.
W tym kraju niektóre zawody wciąż cieszą się niemal nienaruszalnym prestiżem.
Pour cette recherche, le panel inclut des participants de plusieurs régions et professions.
Na potrzeby tych badań do próby włączono uczestników z różnych regionów i zawodów.
Le fisc contrôle régulièrement les professions libérales, jugées plus à risque de fraude.
Fiskus regularnie kontroluje wolne zawody, uznawane za bardziej narażone na nadużycia podatkowe.
Ce mot est souvent perçu comme péjoratif, surtout quand on parle de certaines professions.
To słowo jest często odbierane jako pejoratywne, zwłaszcza gdy mówimy o niektórych zawodach.
Les linguistes débattent encore de la normalisation du féminin de certaines professions dans la loi.
Językoznawcy wciąż dyskutują nad normalizacją żeńskich form niektórych zawodów w przepisach prawa.
La taille du corps est un critère important pour certaines professions, comme mannequin ou pompier.
Wzrost jest ważnym kryterium w niektórych zawodach, na przykład u modelek czy strażaków.
Comprendre le daltonisme est important pour un design inclusif dans diverses professions.
Zrozumienie daltonizmu jest ważne dla inkluzywnego projektowania w różnych zawodach.
Ce graphique à barres met en évidence les différences de salaire entre plusieurs professions similaires.
Ten wykres słupkowy dobrze uwidacznia różnice w wynagrodzeniach między kilkoma podobnymi zawodami.
Certaines professions exigent que les individus excellent dans l'adversité pour réussir.
Niektóre zawody wymagają od ludzi umiejętności działania pod presją, aby osiągnąć sukces.
Ce courtier en assurance est spécialisé dans les assurances pour les professions médicales.
Ten doradca ubezpieczeniowy specjalizuje się w polisach dla zawodów medycznych.
De nombreuses professions nécessitent une solide fondation de compétences techniques pour réussir.
Wiele zawodów wymaga solidnej podstawy umiejętności specjalistycznych, by odnieść sukces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met professions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor professions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1770. Exact: 1770. Verstreken tijd: 37 ms.
