Examples with "programme (YEP" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est important pour moi de faire partie de ce programme (YEP), car je souhaite participer au travail missionnaire dans mon pays d'origine.
Dla mnie ważnym było to, by wziąć udział w YEP, bo chciałam przyczynić się do misji w moim kraju.
Andere resultaten
Sébastien aime être avec les autres garçons du programme d'échange (YEP).
Sébastien uwielbia przebywać z innymi chłopcami z YEP. Jest super.
Des jeunes qui font partie du Programme d'Echange (YEP) ainsi que d'autres jeunes de Brunstad Christian Church de Ozerne, ont travaillé ensemble à la construction de ce que Vitalii Balika décrit comme « l'endroit parfait pour nous ! »
Uczestnicy Youth Exchange Program (YEP), wraz z młodzieżą z Chrześcijańskiego Kościoła Brunstad w Ozorne, pracowali razem, by wybudować, to co Vitalii Balika (22 lata) określa jako "doskonałe miejsce dla nas!"
Cela a tout particulièrement intéressé la plus jeune participante du programme YEP, Nivedita Dadlani (18 ans), de Dubaï.
Opowiadania te wywarły szczególne wrażenie na jednym z najmłodszych uczestników YEP, Niveditcie Dadlani (18 lat) z Dubaju.
A l'automne 2010 nous avions fait un reportage, où nous avions rencontré 3 jeunes en partance pour l'Inde faisant partie du Programme d'Echange pour la Jeunesse (YEP).
Jesienią 2010 roku napisaliśmy reportaż, w którym przedstawiliśmy trzech młodych ludzi w drodze do Indii, w ramach programu.
Gravir le volcan Lanin en Argentine, haut de 3776 mètres, était le but pour 12 jeunes du Programme d'échange pour la jeunesse (YEP) lorsqu'ils sont partis en randonnée.
Dwanaście młodzieży należącej do programu Youth Exchange Program (YEP), znajdującej się w Argentynie, postanowiło wspiąć się na szczyt wulkanu o wysokości 3776 m.n.p.m.
Début Juillet, un groupe de 15 jeunes du Cameroun a commencé à travailler dans le nouveau programme d'échange pour les jeunes (YEP) au Cameroun, aussi appelé localement « équipe A ».
Na początku lipca grupa składająca się z około 15 młodych osób z Kamerunu zaczęła pracować w nowym programie wymiany młodzieży (YEP) w Kamerunie - lokalnie zwaną "Equipe A".
Durant ce week-end, environ 110 jeunes du Programme d'Échange pour la Jeunesse (YEP) se sont rassemblés pour un week-end de détente et de communion à Torsteinslåtta, lieu de villégiature, dans les montagnes près de Torpo à Hallingdal (Norvège).
Tego weekendu około 110 młodzieży z Youth Exchange Program, YEP, (Program Wymiany Młodzieży) spotkało się na relaksujący weekend w Torsteinslåtta - w ośrodku wypoczynkowym w górach, w miejscowości Hallingdal, w Norwegii.
22 jeunes du Programme d'Echange pour la jeunesse (YEP) travaillent « d'arrache pied » pour pouvoir finir dans les délais fixés.
22 młodych ludzi z Chrześcijańskiego Kościoła Brunstad, biorących udział w międzynarodowym programie (), ciężko pracuje, by zdążyć na czas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
