We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un atelier de cuisine est inscrit au programme des activités du centre culturel.
Warsztaty kulinarne zostały wpisane do programu zajęć w domu kultury.
Les conseillers du futur président préparent déjà le programme des cent premiers jours.
Doradcy przyszłego prezydenta pracują już nad programem na pierwsze sto dni urzędowania.
La course de brouette figure au programme des activités sportives du festival de printemps.
Wyścig taczkami jest wpisany w program sportowych atrakcji wiosennego festiwalu.
Le programme des cours est à peu près pareil dans toutes les écoles publiques.
Program zajęć jest mniej więcej taki sam we wszystkich szkołach publicznych.
Le para-badminton figure désormais au programme des activités parascolaires de ce lycée inclusif.
Parabadminton został włączony do programu zajęć pozalekcyjnych w tym integracyjnym liceum.
Elle aime lire à l'avance le programme des vacances pour tout organiser tranquillement.
Lubi wcześniej przejrzeć plan wakacji, żeby na spokojnie wszystko sobie poukładać.
Le président du club de jeux envoie chaque semaine un courriel avec le programme des soirées.
Prezes klubu gier planszowych co tydzień wysyła e-mail z planem wieczornych spotkań.
Le programme des activités sportives est coordonné pour que les enfants ne manquent aucune séance importante.
Program zajęć sportowych jest tak skoordynowany, żeby dzieci nie opuszczały żadnych ważnych treningów.
À cause des décisions prises, le programme des travaux va avancer rapidement ce trimestre.
Przez podjęte decyzje harmonogram robót w tym kwartale znacznie przyspieszy.
En comparant les écoles, il a remarqué que leur programme des cours variait beaucoup.
Porównując szkoły, zauważył, że ich plany zajęć bardzo się od siebie różnią.
Le conseil pédagogique révise chaque année le programme des cours pour l'améliorer.
Rada pedagogiczna co roku przegląda plan zajęć, żeby go ulepszyć.
Les touristes suivent le programme des arts de la rue pour ne manquer aucun spectacle gratuit.
Turyści śledzą program wydarzeń sztuki ulicznej, żeby nie przegapić żadnego darmowego spektaklu.
Dès la rentrée, les parents reçoivent le programme des cours de leurs enfants par courriel.
Z początkiem roku szkolnego rodzice dostają e-mailem plan zajęć swoich dzieci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
