Examples with "programme vont" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les changements de programme vont en direction d'une culture plus ouverte au débat.
Zmiany w programie idą w kierunku kultury bardziej otwartej na debatę.
Après avoir enregistré le fichier dans le dossier des fichiers de langue et redémarré Kerish Doctor 2019, les paramètres de l'interface du programme vont vous permettre de choisir une nouvelle langue
Po zapisaniu w folderze plików językowych i ponownym uruchomieniu programu Kerish Doctor 2019 w ustawieniach interfejsu danej aplikacji pojawi się możliwość wyboru nowego języka
Andere resultaten
Les avantages de ces programmes vont au-delà du lieu de travail.
Ces programmes vont maintenant être adaptés pour mieux servir les objectifs bilatéraux du partenariat.
Programy te zostaną teraz dostosowane, by lepiej służyły realizacji celów w partnerstwie dwustronnym.
Pour la réalisation de ces objectifs, les nouveaux programmes vont soutenir des activités telles que
Aby osiągnąć opisane wyżej cele, wspomniane nowe programy będą wspierały następujące działania
Pour ces objectifs, les programmes vont identifier des cibles et des exemples d'actions clés.
W odniesieniu do tych celów w programie ustalone zostaną cele dotyczące produktów/usług i przykłady kluczowych działań.
Ces programmes vont de la politique publique aux études d'entreprises en passant par les études de terrain et tous préparent les étudiants à devenir des leaders dans leur domaine de prédilection.
Programy te obejmują zarówno politykę publiczną, biznes, jak i studia obszarowe, a wszystkie przygotowują uczniów do zostania liderami w wybranych dziedzinach.
Ces programmes vont de la fourniture d'assistance technique spécifique à de très vastes programmes sectoriels visant à soutenir des réformes approfondies dans les domaines de l'agriculture, du développement rural et de la sécurité alimentaire.
Programy te są zróżnicowane - poczynając od przekazywania specjalistycznej pomocy technicznej a kończąc na szeroko zakrojonych programach sektorowych i wspieraniu gruntownych reform w dziedzinie rolnictwa, rozwoju obszarów wiejskich i bezpieczeństwa żywnościowego.
Cependant nous considérons que d'autres de ces programmes vont au-delà de ce qui est considéré comme une aide acceptable dans le jeu en ligne.
Jednakże niektóre z nich wykraczają poza to, co uważamy za możliwe do zaakceptowania jako pomoc w grze online.
Nos programmes vont au-dessus de toutes les normes.
Les gens dans ces programmes savent qu'ils vont se battre.
Mają ludzi w takich programach o których wiedzą, że będą walczyć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
