Plusieurs autres programmes de financement communautaires apportent une contribution significative à la culture.
À l'échelon national, plusieurs programmes de financement co-existent.
En conséquence, il lui demande de tenir compte de la variété de leurs caractéristiques, en accordant une attention spéciale aux microentreprises, lorsqu'elle élabore les programmes de financement destinés à soutenir leur croissance.
Komisja proszona jest zatem o uwzględnienie różnych cech charakterystycznych omawianych podmiotów oraz zwrócenie szczególnej uwagi na mikro przedsiębiorstwa podczas opracowywania programów finansowych mających wspierać ich rozwój.
Nos programmes de financement vous aideront à obtenir un équipement qui possède la puissance, l'efficacité et la technologie pour une activité rentable à un prix que vous pouvez vous permettre.
Nasze programy finansowe pomogą w zakupie sprzętu, który ma zdolność, wydajność i odpowiednią technologię, aby prowadzić dochodową działalność przy płatności, na którą możesz sobie pozwolić.
Malheureusement, les programmes de financement nationaux et communautaires sont généralement complexes.
Les programmes de financement européens ont un rôle essentiel à jouer.
Chacune des banques régionales de développement lance ses propres programmes de financement.
Certains pays ont des programmes de financement spécifiques pour la recherche sur les maladies rares.
Niektóre państwa posiadają specjalne programy finansowania badań w dziedzinie chorób rzadkich.
Elle soutient également l'élaboration de bonnes pratiques innovantes à travers ses programmes de financement.
Wspiera również rozwijanie innowacyjnych dobrych praktyk za pośrednictwem programów finansowania.
Les programmes de financement avaient déjà été planifiés depuis quelque temps et ont été assurés.
Już od jakiegoś czasu istnieją programy finansowania i są one gwarantowane.
Je m'inquiète également de la politique d'externalisation de tous les programmes de financement extérieur.
Niepokoi mnie także polityka outsourcingu wszystkich zewnętrznych programów finansowania.
Une autre réalisation d'importance a été l'alignement des dispositions des programmes de financement sur celles du règlement financier.
Innym ważnym osiągnięciem jest dostosowanie przepisów w programach finansowania do przepisów rozporządzenia finansowego.
Tous les nouveaux programmes de financement ont-ils déjà été adoptés?
Czy wszystkie nowe programy finansowania już zostały przyjęte?
