Mon oncle punit sévèrement ses enfants lorsqu'ils mentent ou manquent de respect.
Mój wujek surowo karze swoje dzieci, kiedy kłamią albo okazują brak szacunku.
Selon le conte, le gnome punit sévèrement quiconque essaie de voler son trésor caché.
Według opowieści skrzat surowo karze każdego, kto spróbuje ukraść jego ukryty skarb.
Dans ce pays, la loi punit désormais sévèrement le meurtre d'honneur.
W tym kraju prawo obecnie surowo karze zabójstwo w imię honoru.
La loi punit sévèrement la maltraitance conjugale, qu'elle soit physique ou morale.
Prawo surowo karze przemoc w małżeństwie, zarówno fizyczną, jak i psychiczną.
Le directeur, solidement attaché à l'honnêteté, punit sévèrement toute forme de tricherie.
Dyrektor, głęboko przywiązany do uczciwości, surowo karze wszelkie przejawy oszustwa.
Selon la légende, ce vaudou punit sévèrement ceux qui mentent devant l'assemblée.
Według legendy to bóstwo voodoo surowo karze tych, którzy kłamią przed zgromadzeniem.
La loi punit sévèrement ceux qui choisissent de taper violemment une personne vulnérable.
Prawo surowo karze tych, którzy decydują się brutalnie bić osoby słabsze i bezbronne.
Dans la légende locale, un chat-tigre protège la forêt et punit ceux qui la détruisent.
W miejscowej legendzie lampart cętkowany strzeże lasu i karze tych, którzy go niszczą.
La loi punit sévèrement l'employeur qui engage sciemment un travailleur clandestin.
Prawo surowo karze pracodawcę, który świadomie zatrudnia osobę pracującą na czarno.
Dans ce pays, la loi punit sévèrement tout châtiment corporel infligé aux mineurs.
W tym kraju prawo surowo karze wszelkie kary cielesne wymierzane nieletnim.
Le coach est sévère pendant l'entraînement, il punit chaque retard sans exception.
Trener jest wymagający i surowy na treningach, każdą spóźnioną osobę od razu karze.
La loi punit sévèrement la conduite sous influence, surtout en cas de récidive.
Prawo surowo karze prowadzenie pojazdu pod wpływem, zwłaszcza w przypadku recydywy.
Personne n'ose critiquer l'autocrate, car il punit durement toute opposition.
Nikt nie śmie krytykować autokraty, bo surowo karze on każdą oznakę sprzeciwu.
