Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quant aux
Vertaling van "quant aux" in Pools
Definitie
obawy o
Un passif éventuel survient lorsqu'il y a une incertitude quant aux obligations financières futures.
Zobowiązanie warunkowe powstaje, gdy istnieje niepewność co do przyszłych zobowiązań finansowych.
Après la répétition, le groupe se sentait confiant quant aux notes diésées.
Po próbie zespół czuł się pewnie co do podwyższonych dźwięków.
Après la dispute, tout le monde était désorienté quant aux prochaines étapes.
Po kłótni wszyscy byli w rozsypce, jeśli chodzi o kolejne kroki.
Notre coopération repose sur une unité de vues profonde quant aux objectifs éducatifs.
Nasza współpraca opiera się na głębokiej pełnej zgodności poglądów co do celów edukacyjnych.
Le juge a validé l'accord, sans aucune réserve quant aux conditions de paiement prévues.
Sędzia zatwierdził ugodę, bez żadnych zastrzeżeń co do przewidzianych warunków płatności.
Investir dans des actions privilégiées offre plus de certitude quant aux revenus de dividendes.
Inwestowanie w akcje uprzywilejowane daje większą pewność co do dochodu z dywidend.
Les innovateurs sont optimistes quant aux futures avancées de la technologie du réacteur de fusion.
Innowatorzy są optymistyczni co do przyszłych przełomów w technologii reaktorów termojądrowych.
Mais ici, quant aux propriétés utiles, elles sont complètement absentes.
Ale tutaj co do użytecznych właściwości, są one całkowicie nieobecne.
Le comité s'est montré plus que de coutume exigeant quant aux critères de sélection.
Komisja była wymagająca co do kryteriów wyboru bardziej niż zwykle.
Un écart de taux serré suggère la confiance des investisseurs quant aux rendements futurs.
Wąski spread kredytowy sugeruje zaufanie inwestorów co do przyszłych zwrotów.
Dans le silence, il y avait une anxiété latente quant aux résultats des élections.
W ciszy odczuwało się narastający niepokój co do wyników wyborów.
Son excuse était assez crédible, mais je restais sceptique quant aux détails.
Jego wymówka była dość wiarygodna, ale nadal miałem wątpliwości co do szczegółów.
Sa mauvaise interprétation le laissait souvent perplexe quant aux messages sous-jacents des histoires.
Jego błędna interpretacja często sprawiała, że był zdezorientowany co do ukrytych przesłań w opowieściach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quant aux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3198. Exact: 3198. Verstreken tijd: 66 ms.
