Les soldats savaient que ce dernier combat déciderait du sort de leur village.
Żołnierze wiedzieli, że to ostatnie starcie rozstrzygnie los ich wioski.
Beaucoup de gens craignent que ce référendum ne divise profondément la population.
Wielu ludzi obawia się, że to referendum głęboko podzieli społeczeństwo.
Le vieux mage affirme que ce talisman malheureux attire les tragédies familiales.
Stary mag twierdzi, że ten feralny talizman przyciąga rodzinne tragedie.
Le professeur explique que ce réactif réagit seulement avec les acides forts.
Nauczyciel wyjaśnia, że ten odczynnik reaguje tylko z mocnymi kwasami.
Le film dure exactement vingt-trois minutes de plus que ce qui était annoncé.
Film trwa dokładnie dwadzieścia trzy minuty dłużej, niż zapowiadano.
Elle est à cent pour cent convaincue que ce projet va réussir rapidement.
Ona jest całkowicie przekonana, że ten projekt szybko odniesie sukces.
Les résultats montrent que ce segment dépense davantage pendant les soldes d'hiver.
Wyniki pokazują, że ten segment wydaje więcej podczas zimowych wyprzedaży.
Le vendeur expliquait que ce duvet naturel protège le fruit contre les insectes.
Sprzedawca tłumaczył, że ten naturalny meszek chroni owoc przed insektami.
Elle a peur que ce vendeur veuille la tromper avec des prix exagérés.
Ona się boi, że ten sprzedawca chce ją naciągnąć zawyżonymi cenami.
Je crains que ce problème ne se répète lors de la prochaine réunion.
Obawiam się, że ten problem znów się pojawi na następnym zebraniu.
Je trouve que ce cadeau est vraiment très généreux de sa part.
Uważam, że ten prezent z jego/jej strony jest naprawdę bardzo hojny.
Après plusieurs échecs, il espère que ce nouveau bail durera enfin.
Po wielu nieudanych związkach ma nadzieję, że ten wreszcie potrwa dłużej.
Beaucoup de voyageurs estiment que ce train est plus confortable que les autres.
Wielu podróżnych uważa, że ten pociąg jest wygodniejszy niż pozostałe.
