Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: jaka jak tylko jak najszybciej
Publiciteit
jak
NEW
comme
comment
que
le
ainsi que
les
dont
tel que
yak m
yack m
je vous
ce que avoir façon
qu'il tels sembler
en tant que
la façon dont
la manière dont
une
Wczoraj wieczorem śmiała się jak szalona, słysząc ten głupi żart.
Elle riait comme un fou en entendant cette blague ridicule hier soir.
Jego serce wydaje się twarde jak skała, kiedy odmawia pomocy.
Son cœur semble dur comme le marbre quand il refuse d'aider.
Poczekajmy i zobaczmy, jak zareaguje rynek, zanim zmienimy strategię.
Attendons et voyons comment le marché réagit avant de changer notre stratégie.
Profesor tłumaczy, jak uzyskać łagodną modulację między dwiema sąsiednimi tonacjami.
Le professeur explique comment réussir une modulation douce entre deux tonalités voisines.
Ten wydatek wydaje się zbędny przy tak napiętym budżecie jak nasz.
Cette dépense paraît superflue dans un budget aussi serré que le nôtre.
Chciałbym czuć się tak swobodnie jak ty, kiedy mówisz publicznie.
Je voudrais posséder la même aisance que toi quand tu parles en public.
Nauczyciel pokazuje, jak mała dźwignia może unieść bardzo dużą masę.
Le professeur montre comment un petit levier peut soulever une grande masse.
Dziadek często pokazuje mi, jak naprawiać proste rzeczy w domu.
Papi me montre souvent comment réparer des choses simples dans la maison.
Nauczyciel tłumaczy, jak ustawić pałki, żeby zagrać porządne ra.
Le professeur explique comment placer les baguettes pour réussir un bon ra.
Zaskoczone, dziecko nie wiedziało, jak zareagować na nagły krzyk.
Surpris, l'enfant ne savait pas comment réagir au cri soudain.
Młody zapłakany ojciec nie wiedział już, jak uspokoić chore niemowlę.
Le jeune père pleurant ne savait plus comment calmer son bébé malade.
Jego dłonie są twarde jak kamień od ciągłej pracy na zewnątrz.
Ses mains sont dur comme le marbre à force de travailler dehors.
Czekolada zostawiona w lodówce bardzo szybko zrobiła się twarda jak kamień.
Le chocolat laissé au frigo est devenu dur comme le marbre rapidement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die jak bevatten

Jak się pan ma? exp.
comment allez-vous ?
"Comment allez-vous ? J'espère que tout va bien pour vous."
! Jak się masz? exp.
! comment ça va ?
"Salut Pierre ! Comment ça va aujourd'hui ?"
comment vas-tu ?
"Comment vas-tu depuis notre dernière rencontre ?"
jak się mówi...? exp.
comment dit-on... ?
"Comment dit-on « bonjour » en anglais ?"
jak się mówi ... po ...? exp.
comment dit-on ... en ... ?
"Comment dit-on « bonjour » en anglais ?"
Jak on się nazywa? exp.
comment s'appelle-t-il ?
"Comment s'appelle-t-il ? Je ne connais pas son prénom."
Jak masz na imię? exp.
comment t'appelles-tu ?
"Comment t'appelles-tu ? Je m'appelle Marie."
Jak się pan/pani nazywa? exp.
comment vous appelez-vous ?
"Comment vous appelez-vous ? Je suis Marie Dubois."
! Jak się czujesz? exp.
! ça va ?
"Tu as l'air fatigué, Ça va ?"
Jak ona się nazywa? exp.
comment s'appelle-t-elle
"Comment s'appelle-t-elle, cette nouvelle élève dans ta classe ?"
zapytać, jak się ktoś ma v.
demander comment ça va
"Il demande toujours comment ça va à ses voisins."
Jak się pani ma? exp.
comment allez-vous ?
"Comment allez-vous ? J'espère que tout va bien pour vous."
jak dużo det.
combien
"Combien de sucre veux-tu pour le gâteau ?"
tak jak adv.
comme
"Il court comme le vent."
tak... jak conj.
aussi... que
"Il travaille aussi bien que toi et reste aussi calme que sa sœur."
! jak to działa exp.
! ça marche comment
"Ça marche comment ici, tu peux m'expliquer le système ?"
jak to się nazywa exp.
comment ça s'appelle
"Comment ça s'appelle, cet outil pour visser ?"
! jak tam exp.
! comment va
"Comment va depuis la dernière fois que nous nous sommes vus ?"
jak się pan czuje exp.
comment vous sentez-vous
"Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?"
jak wolisz exp.
comme tu préfères
"On prend du thé ou du café, comme tu préfères."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor jak in het Pools

Publiciteit

Suggesties

jak i +10k
jak to +10k
tak jak +10k
takie jak +10k
jak bardzo +10k
po tym jak +10k
tak samo jak +10k
jak tylko +10k

Resultaten: 909105. Exact: 909105. Verstreken tijd: 266 ms.