Download for Windows Premium
Publiciteit
querelles
Geflecteerde vorm van querelle  · quereller 
Le voisin ne veut pas être mêlé aux querelles bruyantes de l'immeuble.
Sąsiad nie chce być mieszany w głośne kłótnie w naszym bloku.
Marc essaie toujours de ne pas se mêler des querelles entre ses amis.
Marc zawsze stara się nie mieszać w kłótnie między przyjaciółmi.
Dans un avenir encore plus reculé, on oubliera peut-être ces anciennes querelles familiales.
W jeszcze dalszej przyszłości te dawne rodzinne spory być może pójdą w zapomnienie.
Cette liste se présente sans étiquette pour dépasser les querelles partisanes habituelles.
Ta lista startuje ponad podziałami, by wyjść poza typowe spory partyjne.
Le soir, un mot d'amour suffit à effacer toutes leurs petites querelles.
Wieczorem jedno czułe słowo wystarczy, by zatarły się wszystkie ich drobne sprzeczki.
Ils aiment regarder de loin les jeux des enfants sans intervenir dans leurs querelles.
Lubią z boku przyglądać się zabawom dzieci, nie mieszając się w ich sprzeczki.
Dans ce couple, c'est souvent la belle-mère qui vient arbitrer les querelles récurrentes.
W tej parze to teściowa najczęściej wkracza, żeby rozstrzygać ich ciągłe kłótnie.
Les héritiers règlent la succession en bonne intelligence, sans querelles de famille.
Spadkobiercy załatwiają sprawy spadkowe w pełnej zgodzie, bez rodzinnych kłótni.
Ces querelles répétées entre voisins n'augurent de rien de bon pour le quartier.
Te ciągłe kłótnie między sąsiadami nie wróżą niczego dobrego dla całej okolicy.
Le professeur refuse de s'ingérer dans les querelles personnelles entre ses étudiants.
Nauczyciel odmawia wtrącania się w osobiste spory między swoimi studentami.
Nous choisissons de ne pas nous intéresser à ces querelles familiales pour préserver la paix.
Postanowiliśmy trzymać się z daleka od tych rodzinnych kłótni, żeby zachować spokój.
Le débat sur la réforme scolaire est enlisé dans des querelles politiques interminables.
Debata nad reformą szkolnictwa ugrzęzła w niekończących się sporach politycznych.
Elle semblait éprise de son voisin, malgré leurs querelles incessantes.
Wydawała się zakochana w swoim sąsiedzie, mimo ich nieustannych kłótni.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met querelles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor querelles in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 590. Exact: 590. Verstreken tijd: 43 ms.