Vertaling van "responsable des programmes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour la saison à venir, le responsable des programmes a approuvé de nouvelles émissions pour attirer un public plus jeune.
Na nadchodzący sezon dyrektor stacji zatwierdził nowe programy, aby przyciągnąć młodszych słuchaczy.
Vingt États membres sur vingt-deux (91%) indiquent que le personnel responsable des programmes de dépistage est formé de manière adéquate à tous les niveaux afin de veiller à ce qu'il soit en mesure de procéder à un dépistage de qualité élevée.
Dwadzieścia spośród 22 państw członkowskich (91 %) stwierdziło, że personel odpowiedzialny za programy badań przesiewowych na wszystkich poziomach przechodzi odpowiednie szkolenia, aby zagwarantować prowadzenie wysokiej jakości badań przesiewowych.
Ellea souligné la nécessité d'une gestion transparente et responsable des programmes tout au long des sept années du nouveau cycle.
Danuta Hübner podkreśliła konieczność przejrzystego i odpowiedzialnego zarządzania programami w siedmioletnim okresie programowania.
À ce titre, responsable des programmes de la RPDC en rapport avec les armes nucléaires, les missiles balistiques ou d'autres armes de destruction massive.
Odpowiada za programy KRLD dotyczące broni jądrowej, rakiet balistycznych lub innej broni masowego rażenia.
Sur le second point, l'étude d'impact a conclu que la Commission, représentant l'Union, devrait toujours être responsable des programmes dès lors que l'Union continuera d'assurer seule leur financement comme le propose la Commission dans sa communication précitée du 29 juin 2011.
W odniesieniu do drugiego punktu w ocenie skutków stwierdzono, że Komisja, reprezentująca Unię, powinna nadal odpowiadać za programy, ponieważ Unia będzie nadal sama zapewniała ich finansowanie, zgodnie z propozycją Komisji zawartą we wspomnianym wyżej komunikacie z dnia 29 czerwca 2011 r.
L'Institut de physique atmosphérique est responsable des programmes d'études supérieures en sciences atmosphériques.
En 2004, le professeur Liam Kennedy a été nommé directeur, responsable des programmes d'enseignement, de recherche et de sensibilisation de l'Institut.
W 2004 roku profesor Liam Kennedy został mianowany dyrektor, odpowiedzialny za programy nauczania, badań i pomocy potrzebującym Instytutu.
Commentant les résultats, Laurent Fulbert, responsable des programmes Photoniques du CEA-Leti, explique: Nous sommes fiers de présenter en collaboration avec le laboratoire III-V les résultats de l'émetteur photonique sur silicium intégré et du laser accordable.
Wypowiadając się na temat wyników, kierownik programu fotonicznego CEA-Leti France, Laurent Fulbert, stwierdził: Jesteśmy dumni ze wspólnej z III-V lab prezentacji wyników zintegrowanego, krzemowego przekaźnika fotonicznego i przestrajalnego lasera.
PROFUTURO est responsable des programmes de MBA internationaux haut de gamme au Brésil.
Il appartient à la ClaraLabs S.A., une société qui est également responsable des programmes indésirables tels que MyBrowser, Unico navigateurs et Tortuga.
Należy do ClaraLabs S.A., firma, która jest także odpowiedzialna za takie niechciane programy jako MyBrowser, Unico przeglądarki i Tortuga przeglądarki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor responsable des programmes in het Frans
