Au bout du salon, un cabinet étroit sert de pièce de lecture.
Na końcu salonu jest wąski gabinet, który służy jako czytelnia.
Le refuge sous terre sert d'abri pendant les violents orages de montagne.
Podziemne schronienie służy jako bezpieczne miejsce podczas gwałtownych burz w górach.
Elle coupe quelques tranches de gruyère et les sert avec du pain frais.
Kroi kilka plastrów sera gruyère i podaje je ze świeżym pieczywem.
On sert souvent du riz avec le poisson grillé dans ce village côtier.
W tej nadmorskiej wiosce do grillowanej ryby często podaje się ryż.
Le barman sert le café espresso dans une petite tasse épaisse bien préchauffée.
Barman podaje espresso w małej, grubej filiżance, dobrze podgrzanej.
Ce restaurant sert uniquement du poisson d'eau douce pêché dans les environs.
Ta restauracja podaje wyłącznie świeże, słodkowodne ryby łowione w okolicy.
Son pliage carré sert de boîte pour ranger les petits bonbons colorés.
Jego kwadratowy papierowy model służy jako pudełeczko na kolorowe cukierki.
Le passage étroit entre les deux maisons sert de raccourci vers la place.
Wąskie przejście między dwoma domami służy jako skrót na rynek.
Un simple caillou sert de cale-porte dans cette vieille maison de campagne.
W tym starym wiejskim domu zwykły kamień służy jako klin pod drzwi.
Elle sert toujours le couscous dans un grand plat rond posé au milieu.
Zawsze podaje kuskus w dużym, okrągłym naczyniu ustawionym na środku stołu.
Ma grand-mère sert toujours un flan au caramel bien frais pendant l'été.
Latem moja babcia zawsze podaje dobrze schłodzony karmelowy flan jajeczny.
Comme digestif, ma grand-mère sert souvent un petit verre de cassis maison.
Jako digestif babcia często podaje mały kieliszek domowego likieru z czarnej porzeczki.
Ma grand-mère ne sert jamais de dessert, sauf les jours de fête.
Moja babcia prawie nigdy nie podaje deseru, chyba że od święta.
