Examples with "source pendant" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le technicien note la quantité de lumière produite par chaque source pendant une minute.
Technik zapisuje ilość światła wytworzonego przez każde źródło w ciągu jednej minuty.
Le cheval porteur s'arrête près de la source pendant que les muletiers remplissent les gourdes.
Koń juczny zatrzymuje się przy źródle, podczas gdy poganiacze napełniają manierki.
Il a cité une statistique sans source pendant la réunion, ce qui a gêné ses collègues.
Na spotkaniu powołał się na niczym niepodpartą statystykę, co wprawiło jego współpracowników w zakłopotanie.
Ils ont peut-être déjà un emploi à temps plein qu'ils aiment, ce qui leur permet de contribuer à l'open source pendant leur temps libre.
Mogą już mieć pracę na pełny etat, którą kochają, co pozwala im wnieść wkład w open source w wolnym czasie.
Les deux producteurs canadiens ayant coopéré n'ont acheté aucun biodiesel provenant des États-Unis ou d'une autre source pendant la PE.
Dwaj współpracujący producenci w Kanadzie nie kupowali żadnego biodiesla z USA, ani z żadnych innych źródeł podczas OD.
Dis-leur que si Bob Woodward a pu garder secret "Gorge Profonde" pendant 30 ans, Je peux protéger ma source pendant au moins ce week-end.
Powiedz im, że jak Bob Woodworth mógł utrzymać najgłębsze tajemnice, przez 30 lat to potrafi je utrzymać jeszcze przez weekend.
Andere resultaten
Les membres de l'association d'utilisateurs ont acheté de très petites quantités d'urée en provenance d'autres sources pendant la période considérée.
Członkowie stowarzyszenia użytkowników przez cały okres objęty przeglądem kupowali bardzo małe ilości mocznika pochodzącego z innych źródeł.
La veilleuse était la seule source de chaleur pendant les froides nuits d'hiver.
Świeca zapłonowa była jedynym źródłem ciepła podczas zimnych, zimowych nocy.
Sa curiosité constante est une source abondante de questions pendant les réunions d'équipe.
Jej nieustanna ciekawość sprawia, że podczas zebrań zespołu pada bez liku pytań.
La bougie posée sur la table était notre seule source de lumière pendant la panne.
Świeca stojąca na stole była naszym jedynym źródłem światła podczas awarii prądu.
Elle a remis un rapport soigneusement rédigé, citant toutes les sources utilisées pendant son enquête.
Oddała starannie przygotowany raport, w którym przywołała wszystkie źródła wykorzystane w trakcie dochodzenia.
Ses souvenirs d'enfance heureuse demeuraient une inépuisable source de réconfort pendant la maladie.
Wspomnienia szczęśliwego dzieciństwa były dla niego niewyczerpanym źródłem otuchy podczas choroby.
Ses encouragements quotidiens sont devenus ma principale source d'espoir pendant la rééducation.
Jego codzienne słowa otuchy stały się dla mnie główną nadzieją w czasie rehabilitacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
