Ważne jest, aby naprawiać wszelkie błędy popełnione w trakcie procesu.
Il est important de corriger toute erreur commise au cours du processus.
Włóż te napoje do lodówki, wypijemy je w trakcie filmu.
Mets ces boissons au frais, on les boira pendant le film.
Przez złe ułożenie dywanu kilku gości potknęło się w trakcie przyjęcia.
La mauvaise mise du tapis a fait trébucher plusieurs invités pendant la soirée.
Kupiliśmy paczkę prażonych orzeszków ziemnych, żeby podjadać w trakcie podróży.
Nous avons acheté un sachet d'arachide grillée pour grignoter pendant le voyage.
Zabiega o względy burmistrza, pomagając mu w trakcie kampanii wyborczej.
Il cherche la faveur du maire en l'aidant pendant la campagne électorale.
W trakcie spektaklu aktorka złożyła wachlarz jednym, bardzo eleganckim ruchem.
Pendant le spectacle, l'actrice plia son éventail avec un geste élégant.
W trakcie rozmowy jej wyraz twarzy stawał się coraz bardziej napięty.
Son expression du visage devenait de plus en plus crispée pendant la discussion.
W trakcie pieczenia to ciasto prawie podwoi swoją objętość w piekarniku.
En cuisant, ce gâteau va presque doubler de volume dans le four.
Obrażanie innych zawodników w trakcie meczu jest naprawdę poniżej wszelkich norm.
Insulter les autres joueurs pendant le match, c'est vraiment hors limites.
Cios otrzymany w trakcie meczu trafił go prosto w prawą szczękę.
Le coup reçu pendant le match a directement touché sa mâchoire droite.
Tak lekka uwaga jest naprawdę nie na miejscu w trakcie pogrzebu.
Une remarque si légère est vraiment hors de saison en plein enterrement.
W trakcie turnieju widziałem, jak zaliczył trzy birdie z rzędu.
Pendant le tournoi, je l'ai vu enchaîner trois birdies consécutifs.
W trakcie badania wyczuwalne falowanie płynu wskazuje na ropień wypełniony ropą.
Pendant l'examen, la fluctuation perçue indique un abcès rempli de pus.