Examples with "un programme de test" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un programme de test pour la connexion sans fil de la banque.
Avant qu'un produit ne quitte notre site de production et soit mis sur le marché, il a déjà subi un programme de test complet et intensif.
Zanim produkt opuści naszą firmę i zostanie wprowadzony na rynek, przechodzi szeroko zakrojone, intensywne testy.
Quel que soit le nom, l'idée est la même: créez un programme de test vous permettant d'éliminer la mortalité infantile de vos produits.
Niezależnie od nazwy, pomysł jest taki sam: stwórz program testowy, który pozwoli wyeliminować śmiertelność niemowląt w twoich produktach.
établir et mettre en œuvre un programme de test et d'inspection des réservoirs et des conduites d'acheminement des résines, des additifs et des mélanges à base de résine
ustanowienie i wdrożenie programu badania i inspekcji zbiorników i rurociągów zawierających żywice, dodatki i mieszanki żywicy
La Marine a pensé, et je suis d'accord, qu'il n'y avait pas meilleur endroit pour commencer secrètement un programme de test que la base McMurdo.
Marynarka zasugerowała, z czym się zgodziłem, że nie ma lepszego miejsca na ośrodek i rozpoczęcie testów programu w całkowitej tajemnicy, niż baza McMurdo.
Un programme de test nommé Chihaya Rolling est disponible gratuitement en téléchargement sur le site de Key depuis le 20 août 2010.
Darmowy program do przetestowania wydajności komputera o nazwie Chihaya Rolling został udostępniony do pobrania 20 sierpnia 2010 roku na oficjalnej stronie internetowej Key.
Pour mener un programme de test en extérieur complet, beaucoup de sociétés testent leurs produits à la fois en Floride et en Arizona.
W celu uzupełnienia programu badań w warunkach naturalnych, wiele firm testuje swoje produkty zarówno na Florydzie jak i w Arizonie.
Je veux lancer un programme de test ADN sur chaque américain.
En s'appuyant sur des décennies d'expérience de tests en extérieur, les experts de Q-Lab peuvent vous aider à mettre en œuvre avec succès un programme de test accéléré en laboratoire.
Wspierani dziesięcioletnim doświadczeniem w badaniach wpływu warunków atmosferycznych, eksperci firmy Q-Lab mogą pomóc w wyborze efektywnego programu przyspieszonych badań laboratoryjnych.
Andere resultaten
L'établissement établit et maintient un programme de tests de résistance systématique et rigoureux.
Instytucja ustanawia i utrzymuje rutynowy i rygorystyczny program testów warunków skrajnych.
un programme de tests de résistance rigoureux et complet est mis en place.
w instytucji funkcjonuje rygorystyczny i kompleksowy program testów warunków skrajnych.
Les jalons et les organes de transport sont soumis à un programme de tests intense afin d'établir le niveau d'huile optimal pour toutes les conditions minières.
Przekładnie ramion oraz modułów transportowych są poddawane intensywnym testom mającym na celu określenie optymalnych wymagań dotyczących poziomu oleju dla każdych warunków górniczych.
NVIDIA applique un programme de tests exhaustifs aux applications de création majeures afin de s'assurer que les plus hauts niveaux de performance, de stabilité et de fonctionnalité sont respectés.
Firma NVIDIA przeprowadza szeroko zakrojone testy, które skupiają się na najlepszych aplikacjach twórczych i zapewniają najwyższy poziom wydajności, stabilności i funkcjonalności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
