We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implikacja
większe zaangażowanie
większego zaangażowania
zaangażowaniu
Oczywistą implikacją
Dans ce cours, nous étudions les raisonnements impliquant une implication entre deux propositions simples.
Na tych zajęciach analizujemy rozumowania, w których pojawia się implikacja między dwoma prostymi zdaniami.
En mathématiques, une implication logique nous guide souvent à travers des preuves et des théorèmes.
W matematyce, implikacja logiczna często prowadzi nas przez dowody i twierdzenia.
Cette formule contient une implication qui relie deux propositions apparemment indépendantes.
Ten wzór zawiera implikację łączącą dwie pozornie niezależne od siebie propozycje.
On représente souvent une implication par une flèche orientée de la cause vers la conséquence.
Implikację często przedstawia się za pomocą strzałki skierowanej od przyczyny do skutku.
L'exemple montre une implication dont l'antécédent peut être faux tandis que la conclusion reste vraie.
Przykład pokazuje implikację, w której poprzednik może być fałszywy, a mimo to wniosek pozostaje prawdziwy.
Cette association exige une implication régulière, au moins deux soirées par semaine.
Ta organizacja wymaga stałego zaangażowania, co najmniej dwóch wieczorów w tygodniu.
Dans leur partenariat, la réciprocité des investissements financiers garantit une implication équilibrée.
W ich partnerstwie równe, wzajemne zaangażowanie finansowe zapewnia zbalansowany udział obu stron.
Il a montré une implication exemplaire pendant la campagne, assistant à chaque réunion publique.
W trakcie kampanii wykazał się wzorowym zaangażowaniem, pojawiając się na każdym spotkaniu z mieszkańcami.
On remarque une implication croissante des jeunes dans les actions de protection de l'environnement.
Widać rosnące zaangażowanie młodych ludzi w działania na rzecz ochrony środowiska.
Les organisations attirent souvent les bénévoles en offrant de la reconnaissance et une implication communautaire.
Organizacje często przyciągają wolontariuszy, oferując uznanie i możliwość zaangażowania się w społeczność.
Son compliment contenait une implication implicite qu'il souhaitait approfondir leur relation.
Jego komplement nosił w sobie niewypowiedzianą sugestię, że chciałby pogłębić ich związek.
Le test a démontré une implication logique claire entre l'hypothèse et les résultats.
Test wykazał wyraźny związek przyczynowo-skutkowy między hipotezą a wynikami.
Sa conclusion était basée sur une implication logique des faits présentés plus tôt.
Jego wniosek opierał się na logicznym wywodzie z wcześniej przedstawionych faktów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
