Właściwa opieka i staranna eksploatacja przedłuży ich życie na dziesięć lat.
Des soins appropriés et une exploitation prudente prolongeront leur vie d'une décennie.
Wysoka sprawność, prosta, szybka obsługa i konserwacja a także ekonomiczna eksploatacja.
Efficacité élevée, utilisation et entretien faciles et rapides et exploitation rentable.
Użytkowanie i właściwa eksploatacja są niezbędne dla osiągnięcia realnych wyników.
Une utilisation et un fonctionnement correct sont essentiels pour obtenir des résultats efficaces.
Można zauważyć, że jego bezpieczna eksploatacja odgrywa istotną rolę w bezpieczeństwie całej sieci.
On peut constater que son fonctionnement en toute sécurité joue un rôle essentiel dans la sécurité de l'ensemble du réseau.
Instalacja i późniejsza eksploatacja systemu wymaga pełnej zgodności z tymi zasadami.
Installation et utilisation ultérieure du système exige le plein respect de ces règles.
Szczególnie niepokojące jest przekształcanie torfowisk i ich eksploatacja.
La conversion des tourbières et leur utilisation sont particulièrement préoccupantes.
Zarządzanie unifikowaniem sieci przewodowych i bezprzewodowych, wspólna eksploatacja i konserwacja.
Gestion de la convergence câblée et sans fil, exploitation et maintenance unifiées.
Jego najbardziej aktywna eksploatacja nastąpi dopiero latem.
Son exploitation la plus active ne se fera qu'en été.
Rozwój i eksploatacja złóż gazu i ropy naftowej.
Développement et exploitation de champs gaziers et pétroliers.
Staranne zaprojektowanie, eksploatacja i konserwacja każdego urządzenia, które mogłoby generować emisje zapachu
Conception, exploitation et entretien minutieux de tout équipement susceptible de dégager des odeurs
Wdrożenie i eksploatacja punktów dostępu bezprzewodowego o bliskim zasięgu
Déploiement et exploitation de points d'accès sans fil à portée limitée
Konserwacja, eksploatacja, naprawa sprzętu i instalacji technicznych
Entretien, utilisation, réparation et location de matériel et installations techniques
Kontrolowana eksploatacja pieców z ze zbilansowaną temperaturą i prędkością
Fonctionnement contrôlé des séchoirs, avec régulation de la température et de la vitesse
