Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dirai
Geflecteerde vorm van dire
Vertaling van "dirai" in Roemeens
Je n'en dirai pas plus avant d'avoir consulté mon avocat.
Nu mai spun nimic pana nu ma consult cu avocatul meu.
Je te le dirai juste si tu ne t'en souviendras pas.
O să îți spun doar dacă nu îți aduci tu aminte.
Je te dirai ce j'ai décidé une fois la réunion terminée.
Îți voi spune ce am decis după ce se termină ședința.
Je ne sais pas encore pour la fête, je te dirai plus tard.
Încă nu știu pentru petrecere, îți voi spune mai târziu.
Abby, je te dirai dès qu'elle pourra avoir des visiteurs.
Abby, te anunț imediat ce va putea primi vizitatori.
Je dois d'abord consulter mes parents, je te dirai après le dîner.
Trebuie mai întâi să întreb părinții, îți voi spune după cină.
Laisse-moi parler au médecin, je te dirai ensuite ce a zis.
Lasă-mă să vorbesc cu doctorul, apoi îți voi spune ce a zis.
Je ne peux pas répondre maintenant, mais je te dirai demain matin.
Nu pot răspunde acum, dar îți voi spune mâine dimineață.
Quand j'aurai reçu les résultats, je te dirai immédiatement ce en est.
Când voi primi rezultatele, îți voi spune imediat despre ce este vorba.
Si tu proposes de rester dîner ce soir, je dirai sûrement oui merci.
Dacă îmi propui să rămân la cină diseară, sigur voi spune da, mulțumesc.
Quitte à choquer mes collègues, je dirai franchement ce que je pense.
Chiar cu riscul de a-mi șoca colegii, voi spune sincer ce cred.
Je le jure, je ne dirai à personne ce que tu m'as confié.
Jur că nu voi spune nimănui ceea ce mi-ai mărturisit.
Je te donne ma parole d'honneur que je dirai toute la vérité.
Îți dau cuvânt de onoare că voi spune tot adevărul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dirai: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
je ne te le dirai jamais assez exp.
nu-ți voi spune niciodată destul de des
"Je ne te le dirai jamais assez : fais attention en conduisant."
dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es exp.
Spune-mi ce mănânci, ca să-ți spun cine ești.
"« Dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es », dit-elle en regardant mon assiette."
dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es exp.
Spune-mi cu cine te însoțești ca să-ți spun cine ești
"Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es, dit le sage."
je te dirai exp.
îți voi spune
"Je te dirai quand le bus arrive."
Synoniemen voor dirai in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10038. Exact: 10038. Verstreken tijd: 45 ms.
