Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Belle
Vertaling van "Belle" in Spaans
Belle communauté bien entretenue, de beaux jardins et une grande piscine.
Comunidad hermosa y bien cuidada, jardines preciosos y una gran piscina.
Belle femme étonnée avec le cheveu couloured dans le mouvement au-dessus du blanc.
Mujer sorprendida hermosa con el pelo couloured en el movimiento sobre blanco.
Belle maison mitoyenne moderne située dans un quartier calme de palau saverdera.
Bonita y moderna casa adosada situada en una tranquila zona de palau saverdera.
Belle plage entourée d'une végétation de pins qui atteignent le sable.
Bonita playa rodeada por una vegetación de pinos que llegan hasta la arena.
Belle et travailleuse, Lucía ne connaît pas l'histoire de sa famille.
La bella y trabajadora Lucía no conoce la historia de su familia.
Ceci aurait été perdu si ce n'était pour toi, Belle.
Esto se habría perdido si no hubiera sido por ti, Bella.
Belle maison de vacances sur une grande cour dans un endroit calme.
Hermosa casa de vacaciones en un gran patio en una zona tranquila.
Belle situation avec beaucoup d'espace et une vue sur le polder.
Lugar muy bonito, con mucho espacio y vistas sobre el pólder.
Belle mais rien de spécial jusqu'à les voir en succession rapide.
Hermoso pero nada especial hasta que se muestran en una sucesión rápida.
Belle couleur bleue pourrait être utilisé par un gars ou une fille.
Bonito color azul podría ser utilizado por un chico o una chica.
Belle villa sur la mer, entourée sur trois côtés par l'eau.
Hermosa villa en el mar, rodeada de agua por tres lados.
Belle et audacieuse, elle déborde de féminité et attire tous les regards.
Bella y audaz, su poderosa feminidad capta la atención de todos.
Belle, les mains et serviettes de bain quand il y a égalité.
Bella, la mano y toallas de baño cuando no son iguales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Belle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
belle mine n.
buen aspecto
"Après ses vacances, elle avait une belle mine."
belle plante n.
planta ornamental
"Cette belle plante fleurit magnifiquement dans mon jardin."
! c'est la belle vie exp.
esto sí que es vida
"Sur cette plage avec un cocktail, c'est la belle vie !"
coucher à la belle étoile v.
dormir al raso · dormir bajo las estrellas
"Les randonneurs ont décidé de coucher à la belle étoile."
! se faire belle v.
arreglarse
"Elle se fait belle pour son rendez-vous de ce soir."
! échapper belle v.
salvarse por los pelos
"Nous avons échappé belle hier sur l’autoroute."
! l'échapper belle v.
salvarse por los pelos
"On l'a échappé belle sur l'autoroute aujourd'hui."
avoir belle allure v.
lucir bien
"Dans cette robe, elle a vraiment belle allure ce soir."
avoir la belle vie v.
vivir la buena vida
"Depuis sa retraite, il a vraiment la belle vie à la campagne."
! avoir une belle gueule v.
tener buena pinta
"Cet acteur a vraiment une belle gueule, toutes les filles le trouvent charmant."
avoir une belle situation v.
tener una buena posición
"Depuis sa promotion, il a vraiment une belle situation dans cette entreprise."
! belle à croquer adj.
guapísima
"Cette jeune femme est vraiment belle à croquer dans sa robe rouge."
belle affaire n.
buena oportunidad
"Cette voiture d'occasion à ce prix, c'est une belle affaire."
! belle brochette n.
grupo destacado · grupo selecto
"Quelle belle brochette d'artistes pour ce festival !"
! belle gueule n.
guapo · chico atractivo
"Marc est une vraie belle gueule, toutes les filles le regardent."
belle vie n.
buena vida · vida de ensueño
"Il mène la belle vie depuis sa retraite anticipée."
! ça lui fait une belle jambe exp.
no le sirve de nada
"Tes excuses, ça lui fait une belle jambe maintenant qu'il a perdu son travail."
! ça me fait une belle jambe exp.
eso no me sirve de nada
"Il a eu une promotion, mais ça me fait une belle jambe !"
! ça vous fait une belle jambe exp.
eso no te sirve de nada
"Tu as eu 20 en maths mais ça te fait une belle jambe pour ton oral de français !"
depuis belle lurette adv.
desde hace mucho tiempo
"Il a quitté la ville depuis belle lurette et n'y reviendra pas."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Belle in het Frans
Suggesties
la belle
+10k
ma belle
+10k
belle-mère
+10k
belle femme
+10k
belle vie
+10k
belle vue
+10k
belle journée
+10k
belle ville
+10k
Resultaten: 89489. Exact: 89489. Verstreken tijd: 85 ms.
