Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lorsque
Vertaling van "Lorsque" in Spaans
Lorsque l'immeuble change de main, les loyers augmentent presque toujours.
Cuando el edificio cambia de dueño, casi siempre suben los alquileres.
Lorsque le jugement a été prononcé, le défendeur a semblé très soulagé.
Cuando se dictó la sentencia, el demandado pareció quedar muy aliviado.
Lorsque je tape le message, je veille à vérifier les erreurs.
Mientras escribo el mensaje, me aseguro de revisar si hay errores.
Lorsque le moteur tourne, restez à l'écart des pièces en mouvement.
Mientras el motor esté funcionando, mantente alejado de las partes móviles.
Lorsque tu parles lentement, le professeur paraît plus aimable et moins stressé.
Cuando hablas despacio, el profesor parece más amable y menos estresado.
Lorsque les premières gouttes tombent, c'est le début de l'orage.
Cuando caen las primeras gotas, es el comienzo de la tormenta.
Lorsque vous visitez un musée, prenez le temps d'apprécier chaque exposition.
Cuando recorras un museo, tómate tu tiempo para apreciar cada exposición.
Lorsque l'alarme retentit, les pompiers s'activent sans perdre une seconde.
Cuando suena la alarma, los bomberos se movilizan sin perder un segundo.
Lorsque la pluie cesse, le bruit sur le toit s'estompe rapidement.
Cuando deja de llover, el ruido sobre el tejado se atenúa enseguida.
Lorsque vous m'envoyez un courriel, épélez l'adresse complète clairement.
Cuando me envíes un correo electrónico, escribe claramente la dirección completa.
Lorsque tu reviendras au village, je t'y présenterai toute ma famille.
Cuando vuelvas al pueblo, allí te presentaré a toda mi familia.
Lorsque les enfants ont cassé son ordinateur, leur père a éclaté brutalement.
Cuando los niños rompieron su ordenador, su padre estalló de forma brutal.
Lorsque la vie lance des défis, cherchez la lueur d'espoir.
Cuando la vida te presenta desafíos, busca el lado positivo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Lorsque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
uniquement lorsque conj.
solo cuando · sólo cuando
"Tu peux venir uniquement lorsque tu as fini tous tes devoirs."
lorsque nécessaire adv.
cuando sea necesario
"Prenez ce médicament lorsque nécessaire, pas plus de trois fois par jour."
même lorsque conj.
incluso cuando
"Il sourit même lorsque les nouvelles sont mauvaises."
Synoniemen voor Lorsque in het Frans
Suggesties
même lorsque
+10k
uniquement lorsque
+10k
sauf lorsque
9510
lorsque que
7090
lorsque nécessaire
4100
Resultaten: 413733. Exact: 413733. Verstreken tijd: 166 ms.
